Menjadi Permaisuri Yang Dimanjakan

Ch. 1

Edit by Xiaomu

Bab 1 - Rong Xi

Sebelum musim panas berakhir, ibu kota Qi Agung, Bianjing, tampaknya telah memasuki awal musim gugur saat musim hujan tiba dengan cepat. Selama beberapa hari, batu bata merah mewah dan ubin hijau di Istana Yongxi di Kota Terlarang dibersihkan oleh hujan musim gugur. Dini hari, hujan sepertinya sudah berniat reda.

Di menara lonceng di atas gerbang Aula Zirui, petugas di Biro Astrologi yang bertugas memeriksa waktu memerintahkan penjaga untuk membunyikan bel, membunyikan suara yang berat dan merdu. Tepat saat itu menjadi maoshi* , Rong Xi bangun dan melihat ke cermin perunggu di kamarnya.

*Di zaman modern, itu akan menjadi periode waktu antara jam 5 pagi - 7 pagi

Rong Xi memasuki Istana Yongxi ketika dia berusia tiga belas tahun. Sudah tiga tahun sejak dia memasuki Kota Terlarang untuk bekerja, dan dia baru berusia enam belas tahun, tahun ini dan dipromosikan menjadi pejabat wanita. Para dayang istana yang lebih rendah pangkatnya harus memanggilnya gugu*

*Berarti "Bibi". Dalam hal ini, itu digunakan sebagai tanda hormat.

Saat hari perlahan dimulai, hangatnya sinar matahari menyinari kamar tidur tunggal Rong Xi, menerangi separuh tubuhnya. Kecantikan di cermin perunggu memiliki ketampanan dan kulit cerah dan bisa disebut sebagai kecantikan yang menakjubkan.

Dengan hidung mancung dan bibir ceri yang begitu halus sehingga seperti dibuat oleh pematung langit, semua fiturnya selaras dengan sempurna. Dia jelas terlahir dengan sepasang mata bunga persik yang mempesona, namun sudut matanya sedikit miring ke bawah dan alisnya lembut. Apa yang awalnya merupakan wajah cantik yang memukau menjadi imut namun menggoda dengan sedikit genit karena mata yang sedikit polos itu.

Setelah menyisir rambutnya, Rong Xi mengeluarkan kotak kayu berpernis yang diisi dengan berbagai botol dan toples. Mereka tampak seperti produk kosmetik yang dimaksudkan untuk mempercantik wajah seseorang, tetapi kenyataannya berbicara sebaliknya. Rong Xi menggunakan ini untuk menyembunyikan penampilannya.

Semua wanita di dunia ingin menjadi cantik yang menakjubkan, dan Rong Xi adalah seseorang yang memiliki penampilan yang membuat iri. Namun, ia sadar bahwa bagi wanita seperti dirinya yang tidak memiliki latar belakang, penampilannya justru akan membawa malapetaka.

Sambil memegang kuas, Rong Xi mengerjakan wajahnya. Dia menggunakan jenis lem khusus untuk mengubah kelopak mata ganda menjadi monolid, dan dengan beberapa penyesuaian lebih lanjut, sepasang mata bunga persiknya langsung menjadi kusam dan umum.

Akhirnya, dia membubuhkan beberapa bintik di pipinya, dan orang di cermin itu tidak terlalu jelek, tapi sangat polos, sangat jauh dari kata 'cantik'. Rong Xi menyelesaikan riasannya dengan menyembunyikan usianya.

Bahkan ketika dia selesai makan sarapan sederhana, pelayan istana peringkat bawah di kamar sebelah masih tertidur lelap. Rong Xi adalah gugu yang bertanggung jawab atas mereka, tapi tidak membangunkan mereka seperti biasanya. Pelayan bangun pagi untuk melayani majikan mereka, tapi tuan mereka, Selir Yu* meninggal tiga hari lalu karena sakit.

*Gelar resminya adalah zhaorong yang berarti "Nyonya Berwajah Cantik", tapi kupersingkat menjadi hanya Selir agar lebih mudah.

Itu hanya selir yang meninggal, tidak cukup penting bagi orang-orang di istana untuk mengenakan pakaian rami* dan tunjukkan kesalehan mereka. Tetapi karena Rong Xi mengenalinya sebagai seorang Guru, dia secara alami harus memberi penghormatan. Beberapa hari terakhir ini, dia telah berduka untuk tuan lamanya secara rahasia dan mengenakan pakaian yang sangat biasa dan sederhana.