Something Great (Traducción)

Capítulo 15

ZAYN

Zayn no está completamente seguro de como pasó, pero está apoyado en el hombro de Liam Payne dentro de un auto y en camino hacia una heladería, luego de haber almorzado juntos. También se siente preocupado sobre que pensará Liam de él, después de su pequeño momento sentimental por la mención de su familia en el restaurante y por lo que Mollie le dijo en su pequeña charla privada. "¿Zee estás despierto?" Liam murmura y Zayn abre sus ojos lentamente y su expresión cambia a una preocupada, pues la voz de Liam se oye terrible, como si hubiese sido sobreexplotada (lo cuál fue así). "Aberhufs" murmura en respuesta y Liam ríe "¿Que significa eso?". Zayn alza los hombres ligeramente y se acomoda para poder mirar directamente a Liam "Es idioma Zayn, si vas a seguir saliendo conmigo. lo cuál espero que sea así, necesitas aprenderlo" le responde sonriendo y Liam mueve la cabeza suavemente "¿Harry puede entenderlo?" pregunta confundido haciendo que Zayn ría y asienta "Por supuesto que Harry entiende" responde, Liam asiente seriamente "Le diré que me traduzca, entonces" ambos ríen mientras el carro es estacionado. Zayn mira por la ventana y se da cuenta que Sebastian los trajo a su heladaría favorita (también la de Harry) se llama "Dos Cucharadas", el nombre es un poco (ok bastante) tonto en la mente de Zayn, pero el helado es increiblemente delicioso. Empieza a saltar de emoción en su asiento como un niño emocionado y se apura en salir por la ya abierta puerta, donde Liam estaba inclinado exténdiendole la mano para ayudarlo a salir. "Gracias" Zayn murmura, poniéndose un poco triste cuando Liam suelta su mano rápidamente. Cuando Zayn mira a su alrededor se da cuenta que el lugar está más lleno que el restaurante de Mollie y entiende que Liam debe ser más cuidadoso.

De pronto Jim y Alec están parados delante de ellos, en vez de estar detrás como antes y escucha a Liam suspirar a su lado, "Zayn quedate con nosotros ¿está bien?" Jim le dice en el oido y este asiente porque ¿a donde más podría ir honestamente? Todos entran al local y Zayn instantaneamente oye un grito que podría romper un vidrio sin problema, da un pequeño salto asustado y voltea a ver a Liam quien hizo lo mismo, se pregunta si esto es lo que Liam debe pasar cada vez que sale de su casa, si fuera el caso de Zayn definitivamente nunca más saldría. "OH POR DIOS ES LIAM PAYNE! TE AMO MUCHO" una voz chilla, lanzándose hacia donde está Liam, Alex se pone justo en medio evitando que se acerque a Liam mientras Jim jala a Zayn suavemente, "por favor mantente atrás" Alec dice calmado, pero con autoridad. Zayn solo puede ver a Liam desde donde Jim lo ha llevado y puede ver un adorable puchero en sus labios murmurando "Lo siento" y Zayn mueve la cabeza en negación "todo está bien" respondiéndole y permite que Jim lo siga llevando hacia un asiento vacío "Quédate aquí, necesito estar con Liam. volveremos en un minuto" Jim le dice y se dirige donde está Alec luchando por mantener lejos a las cien chicas que nadie tiene idea de donde salieron. Liam está sonriendo de una manera que Zayn puede notar que es forzado, aun que sabe que él ama genuinamente a sus fans. Jim está ayudando a Alec con las chicas "Todos manténganse en calma, Liam podrá firmar unas cuantas cosas2 Jim indica y las chicas dejan de empujar, unas están llorando y otras se ven peligrosamente a punto de desmayarse. Zayn suspirando apoya su cabeza en la mesa y se pregunta así mismo "¿Hubiese hecho esto si lo hubiese visto aquí un día?" antes de decidir, se dice a sí mismo que NO, le hubiese dado la privacidad a Liam que merece. Decide solo esperar.

Han pasado veinte minutos y Zayn está jugando "Angry birds" en su celular mientras espera por liam, cuando siente que alguien se sienta en la misma mesa que él se da cuenta que es Liam, Alec y Jim detrás de él, se puede notar cuando cansado está Liam y sus lentes están rotos en su cara, la casaca de Alec está rota y Jim se ve casi asesinado "¿Que pasó?" pregunta preocupado, Jim se sienta al lado de ellos y Alec se dirige a hablar al manager de la heladaría para que mantengan las puertas cerradas hasta que Liam se vaya. "Lo lamento mucho, Zayn" Liam empieza, pero Zayn lo interrumpe "No te sientas mal, no puedes predecir cuando serás atacado por fans, solo... ¿estás bien?" pregunta y el castaño sonríe, una verdadera sonrisa y asiente. "Ahora lo estoy, mi muñeca y mi mano un poco adolorida por haber firmado muchos autógrafos en poco tiempo, pero ahora estoy contigo y todo está bien" dice con una particular sonrisa en el rostro y Zayn gira los ojos "pero ellos rompieron tus lentes" remarca y Liam alza los hombros y mueve la mano para minimizar la situación "si, pero tengo más, todo normal" murmura. Zayn está un poco sorprendido porque esos lentes costarían más que la renta de su apartamento, él solo tiene un par de lentes que le costarón 4 dólares, ya que, Niall tiene el mal hábito de sentarse sobre ellos y romperlos. Está apunto de decir algo cuando Alec regresa "estaremos bien por ahora, pero no está muy feliz" pausa para señalar al manager cerrando las puertas "así que si pueden ordenar rápido, sería genial" termina señalando el counter donde un empleadora se ve muy feliz por atenderlos. Liam asiente y ambos se dirigen para ordenar, pero Liam no se atreve a tocarlo y Zayn mentiría si dijera que no está decepcionado por eso.

Zayn trata de contener su risa mientras vuelven a sus asientes, Liam claramente no tiene ni idea que es tan gracioso y eso hace que Zayn ría más, Jim y Alec lo observan confundido, pero Zayn no puede hablar aún si quisiera. "¿Le pasa algo?" Jim pregunta señalando al moreno, cuando ambos ya estaban sentados, Liam alza los hombros "no sabría decirte" ríe comiendo un poco de su helado. Zayn se limpia los ojos (¿cuandon empezó a llorar?), toma un respiro profundo y come una cucharada de heleado "pero en serio Liam, tienen casi 200 sabores de helado y ¿eliges vainilla?" Pregunta. Liam cruza los brazos y hace puchero, y ok es la cosa más adorable que Zayn haya podido ver en su vida, "pasa que me gusta la vainilla" responde antes de comer un poco más, haciendo que Zayn ría. Ambos continuan comiendo en silencio, pero Liam no ha sacado el puchero de su rostro y Zayn se pregunta si en serio está molesto con él. Zayn decide (sin pensarlo mucho) robarle un poco de helado a Liam, así que mete su cuchara en el bowl de Liam sacando una buena cantidad de helado y lo está dirigiendo a su boca cuando las manos largas de Liam atrapan su muñeca deteniendo sus acciones "¿Que exactamente estás haciendo, Zayn?" Liam pregunta calmado levantando su ceja y observandolo, Zayn muerde su labio suavemente y alza los hombros "comiendo helado" responde. Liam mueve la cabeza "¿comiendo mi aburrido antiguo helado de vainilla?" dice alzando la voz e imitando a Zayn, quien sonríe timidamente poniendo los ojos de perrito triste (porque si funciona con Harry ¿porque no con Liam?) y alza la cabeza para mirar directamente a Liam, quien solo puede suspirar soltando la muñeca del otro. "Eso no es justo, Zayn" se queja y el moreno sonríe triunfante comiendo rápidamente el casi deretido helado, "Gracias Liam" dice pasando su lengua por sus labios haciendo que Liam gruña aún más "si, si" mumura y una vez Zayn piensa que su cita está molesto con él por alguna razón, pero no tiene tiempo de lidiar con eso porque Jim y Alec los están apurando para subir al auto.

Liam sube primero al auto por primera vez y Zayn frunce las cejas un poco confundido, pero no dice nada solo siguiéndolo, puede oir a Jim dándole instrucciones a Sebastian, pero no puede oir exactamente lo que discuten. Liam sigue con el puchero en el rostro mirando hacía fuera a través de la ventana polarizada. Toma dentro de Zayn mucha valentía para hacer esto, pero se acerca a Liam y toma su mano empezando a masajearla suavemente, el castaño inmediatamente voltea a verlo "¿q- que estás haciendo?" pregunta con la voz un poco apagada, Zayn alza los hombros "dijiste que tu mano y muñeca te dolían por todos los autógrafos ¿pensé que esto podía ayudar?" Zayn murmura timidamente. Liam sonríe tiernamente a Zayn por primera vez desde lo ocurrido con las fans en la heladería, alza su mano y empieza a acariciar la mejilla derecha de Zayn "gracias, eso es muy dulce de tu parte" Liam murmura haciendo que Zayn se sonroje. Se sientan ambos en silencio por un rato, sin detener el masaje "¿es- estás molesto conmigo?" Zayn murmura y Liam frunce las cejas "¿porque estaría molesto?" pregunta confundido "Por reírme de ti en la heladería y porque robé un poco de tu helado" murmura. Liam ríe y realmente Zayn no entiende que es tan gracioso, Liam lo acaricia deteniendo su risa "no, no, no Zayn no estoy molesto por eso, para nada" dice. Zayn sabe que luce confundido así que levanta la mirada "¿entonces que era todo ese puchero?" pregunta. "Estaba preocupado de que estés molesto conmigo, hoy no salió como esperaba " murmura Liam y Zayn está apunto de responder, pero es interrumpido "Primero te hice sentir mal en Mollies, luego las fans en la heladería, solo quería que hoy pudiera conocerte más y todo se arruinó" suspira decepcionado.
Zayn está muy sorprendido para hablar, lo hace pero tomando firmamenre la mano de Liam y apretándola un poco, "Liam mirame ¿por favor?" Murmura porque la mirada del castaño está en cualquier lado menos en él. Los ojos marrones de Liam miran directamente a Zayn, una expresión ilegible en su rostro "No estoy molesto por hoy para nada, no puedes controlar a tus fans y son parte de estar cerca a ti, lo entiendo y como dije antes debo hablar un poco más de mi familia, sacar todo de mi pecho, pero no es tu culpa tu no sabías nada de eso" Zayn dice firmemente apretando una vez la mano de Liam, quien le sonríe, moviendo la cabeza como si no pudiera creer que realmente Zayn está con él, cuando Zayn piensa que es él mismo quien debería consultarse si realmente Liam está con él. Liam no dice nada y solo se acerca apretando a Zayn en un abrazo, que lo toma por sorpresa, "gracias Zayn por entender" murmura y Zayn palmea la espalda de Liam suavemente, porque es todo lo que puede hacer en ese momento "de nada" responde honestamente. Liam termina el abrazo, pero mantiene firmemente la mano de Zayn en la suya.

_______________________________
Uff no me odien ¿ok? Ya volví y si, por fin de vacaciones tengo más tiempo libre❤️
NOBODY IS LISTENING saldrá en dos días que emoción 🥺
ALSO pensaba en traducir dos otras fics un poco más cortas uno es Lirry y la otra Ziam ¿con cuál empiezo? 😗