Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Chegamos no aeroporto de Capri de madrugada. Trocamos os nossos dólares em dinheiro para euros, paramos em um Starbucks ali no aeroporto mesmo e logo me seguida fomos para a área de desembarque para pegar um táxi para o hotel.
story @cheryl.collins
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
- Eu não acredito que a gente tá na Itália - sussurro para mim mesma.
- Eu sei. Não é foda? - Josh diz animado.
Um taxista fala com o Josh, que me olha confuso.
- Acho que esquecemos que não falamos italiano - ele diz segurando a risada.
- Buona notte, potresti per favore portarci a questo indirizzo? (Boa noite, o senhor poderia por favor nos levar até este endereço?) - digo entregando o endereço para o taxista, para a surpresa do menino, que me olha em choque enquanto entrávamos no taxi.
- Eu não acredito que você sabe italiano!!
- Posso parlare un po (Posso falar um pouco). - Respondo rindo - quando eu era pequena a minha mãe insistiu para que eu fizesse muitas aulas de italiano, espanhol, francês e alemão.
- Eu não acredito - ele diz cruzando os braços - Não acredito. Você fala todas essas línguas e nunca me contou? Você fala francês?
- Un peu, oui (Um pouco, sim). - Respondo e ele arregala os olhos enquanto eu rio da cara chocada dele.
- Espanhol?
- De hecho, casi lo hablo con fluidez (Na verdade, sou quase fluente).
- Isso é muito foda! Eu não entendi nada, mas deve ser legal - ele diz e nós dois rimos - fala aí alguma coisa em alemão, então.
- Mein Name ist Cheryl und ich bin achtzehn (Meu nome é Cheryl e eu tenho dezoito anos).
- Puta que pariu, Cheryl, que menina prendada do caralho! Me ensina?
- Qual delas?
- Qualquer uma delas - ele fala e vira para frente, mas pensa por alguns segundos e vira de novo para mim com um sorrisinho - se bem que a língua que eu mais quero conhecer é a sua.
