autor: Muso
traducción: IrisFansub
Recuerden yo solo traduzco, créditos a su respectivo autor.
___________________________
***
No fue hasta más tarde esa noche que Maristella recuperó el conocimiento.
"..."
Sentía los párpados tan pesados como sacos de arena, pero los levantó lentamente y parpadeó. Después de parpadear unas quince veces, su visión comenzó a regresar lentamente.
"Ah ..." dijo su esposo con visible alivio. "¿Estas despierta?"
"Sí ... ¿Cuánto tiempo he estado así?"
"Aproximadamente cuatro horas. ¿Estás bien?"
"Ah ... eso es bastante tarde." Maristella frunció el ceño suavemente. "El banquete debe haber terminado".
"Todavía no", dijo rápidamente Xavier. "Pero terminará pronto. Ya son más de las once."
"¿Has estado aquí desde entonces?"
"Por supuesto."
El arrepentimiento se apoderó de la cara de Maristella ante su respuesta. "Que es mi culpa...'"
"No digas eso, esposa mía. Es natural que me quede a tu lado".
"..."
"No hay razón para quedarse en el salón de banquetes sin usted", dijo.
"El médico de palacio ..." comenzó Maristella con cautela. "¿Qué dijo? ¿Fue por exceso de trabajo?"
Ella pensó que era una pregunta simple que sería respondida rápidamente, pero Xavier no respondió de inmediato. Maristella lo miró con expresión confusa, luego pronto se asustó.
'¿Qué pasa…?'
¿Podría ser que se estuviera muriendo de una enfermedad? Una vez que el pensamiento la golpeó, se angustió.
"Yo…" Todavía no hubo respuesta, así que ella habló con vacilación. "¿Yo ..."
"..."
"¿Tengo una enfermedad mortal?"
"Oh. No, no, mi esposa." Xavier se dio cuenta de que ella lo había entendido mal y rápidamente la corrigió. "No es así."
"Pero entonces, ¿por qué ... no puedes responder?"
"Porque…" Xavier tragó secamente, su expresión ilegible, antes de hablar lentamente de nuevo. "Estas embarazada."
Los ojos de Maristella se agrandaron como un pez. "...¿Qué?"
"Estas embarazada."
La expresión de Xavier se hizo más clara. Fue una expresión llena de alegría y éxtasis.
"Estoy…?"
"Sí", confirmó con una sonrisa. "Llevas a nuestro hijo".
"¿Es eso cierto?"
"Por supuesto. ¿Por qué iba a mentir sobre esto?"
Los ojos de Xavier se llenaron de lágrimas, mientras que Maristella todavía estaba congelada de asombro. Trató de levantarse apresuradamente, pero luego fue golpeada por otra ola de mareos.
"Ah ..."
Xavier extendió la mano para estabilizarla y ayudarla a sentarse. "Tenga cuidado. El médico dijo que era anemia provocada por el embarazo".
