DRACO? // Traduzione

*SCHIAFFO*

Mi trovavo in un gruppo di persone, George, Fred, Hermione e Ron, tutti in attesa al fianco di Harry mentre gli spiegavano quello che vedevano.  Non riuscivo a vedere bene Harry che veniva spinto nella schiena e tutto il resto. 

Mi alzai in punta di piedi e incrociai gli occhi con Harry. 

"Y/ N!"  Cosa stai facendo qui?  Chiese. 

"Cosa vuoi dire, cosa ci faccio qui?"  Risposi imitando la sua voce. 

Ha appena sorriso.  Presto se ne andarono tutti e sentii due corpi circondarmi. 

"Dovremmo dirglielo George?" 
"Penso che dovremmo Freddie?" 

"Di cosa state parlando voi due?"  Li guardai entrambi con le sopracciglia aggrottate.  Si scambiarono uno sguardo veloce prima di prendermi per le braccia e portarmi giù per il corridoio.

"METTETEMI GIÙ- AHHH, M-AHH M-AHH" ho urlato mentre venivo sbandata dietro gli angoli.  Presto si fermarono e mi lasciarono cadere in piedi. 

Sono caduta a terra.  Li ho guardati.  Entrambi stavano sopra di me con le braccia incrociate davanti al petto. 

Hanno iniziato a sorridere mentre mi alzavo in piedi.  "che cos'era questo!"  Ho urlato spingendoli con le mani. 

"Avevamo bisogno di un posto per parlare da soli!" 

"Riguardo a cosa?"  Ho chiesto.

Si guardarono l'un l'altro e poi me e allo stesso tempo dissero entrambi "Harry ti piace!" 

Sono rimasta lì con una faccia vuota.  "Fantasia?"  Sei sicuro?

"Sì, parla di te tutto il tempo!"  Fred ha detto: "Penso che potrebbe avere un'ossessione!"  George intervenne. Non potei fare a meno di sorridere.

I gemelli sorrisero e tornarono ai loro dormitori.  Ho appoggiato la schiena al muro e sono scivolato sul sedere seduto lì.

________1 ora dopo__________

ho sentito uno schiaffo in testa e mi sono svegliata di colpo.  Mi aggrappai alla testa e guardai in alto per vedere Draco.  "Addormentarsi nei corridoi?"

Mi guardai intorno. Mi ero davvero addormentata? Mi sono alzata velocemente facendo indietreggiare Draco. L'ho guardato male prima di andarmene.

" Che c'è su per il tuo culo Snape? " 

Mi voltai a guardarlo fermandomi sui miei passi e andai verso di lui.  Eravamo faccia a faccia.

*SCHIAFFO*

La mia mano scivolò sul suo viso. Lui gli prese la guancia prima di guardarmi.

"NON PARLARE CON ME!  NON GUARDARMI!  NON VENIRE VICINO A ME! "Ho gridato prima di camminare nella direzione opposta.

Proprio in quel momento sentì una mano avvolta intorno al mio polso. Sono stata sbattuta contro il muro Draco in piedi di fronte a me tenendomi rigida.

Ho provato a muovermi, ma ad ogni lotta più forte diventava la sua presa. 

Avvicinò il suo viso al mio e mi voltò la testa.  Lui ora di fronte alla mia mascella e all'orecchio.  Potevo sentire il suo respiro sul mio collo.

Mi ha mandato la pelle d'oca lungo la schiena.  "Mi hai appena schiaffeggiato?"  Non ho risposto e sono rimasta lì.  Poi mi ha afferrato per la mascella e mi ha rivolto verso di lui. 

"MI HAI APPENA SCHIAFFEGGIATO?" 

"E se lo avessi fatto?"  Ho risposto.  Mi ha guardato, il suo respiro diventava più pesante.  Proprio in quel momento ho sentito dei passi provenire dal corridoio e Draco mi ha rilasciato.

Forse voleva stare lì e vedere chi stava arrivando da quell'angolo, ma non l'ha fatto.  Ha iniziato a camminare velocemente verso i dormitori.