(B1) Assassin Farmer

40. Pasangan Phoenix

Xicui membawa serta brokat sutra dua meter persegi, berlapis ganda dan sketsa warna emas dari dua burung phoenix.  Adapun benang dan jarum bordir tidak disediakan oleh pihak Rumah Sulam dan harus disediakan sendiri.

“Shuilian jie *.”  Xicui dengan lembut berkata dengan kepala tertunduk, jelas malu.

(jie, 姐 - kakak perempuan; istilah panggilan sopan untuk wanita yang sedikit lebih tua dari pembicara)

Tidak apa-apa, tiga hari sudah cukup.  Ayo, ayo pergi ke ruang bordir, kita harus segera mulai. ”  Su Shuilian menggenggam tangan Xicui dan menyuruhnya meletakkan keranjang berisi barang-barang sulaman ke samping sebelum membawanya ke dapur untuk mencuci tangan.

Ketika Xicun melihat bahwa Su Shuilian tidak menyalahkannya, dia dengan cepat memilah perasaannya.  Setelah dia memperbaiki roknya dan mencuci tangannya, Xicui mengikuti Su Shuilian ke ruang bordir.

Su Shuilian kemudian menyalakan dupa kayu cendana, dan membuka keranjang yang berisi sulaman Zicui.

“Dilihat dari tampilan sulamannya, benang emas adalah warna utama burung phoenix dengan ujung benang perak.  Latar belakangnya tampak seperti cabang melingkar hijau tua, danau biru, dan bulan sabit yang sebagian besar berwarna perak dengan (a) lingkar emas. "

Su Shuilian meletakkan sutra itu ke bingkai sulaman sambil mengambil setiap benang warna saat dia membagi pekerjaan dengan Xicui: "Xicui, saya akan mulai dengan burung phoenix dan Anda dapat mengerjakan cabangnya, dengan cara ini, kami tidak akan tumpang tindih."

Xicui mengangguk puas, dia mengambil jarum dan hendak memulai.

"Jangan cemas, luangkan waktu Anda dan berusaha keras untuk tidak membuat kesalahan apa pun."  Su Shuilian dengan lembut menenangkan.  Ketika mereka mulai, jika ada kesalahan terjadi;  itu akan memakan waktu lebih lama untuk menyelesaikannya;  dan bahkan dapat memengaruhi penampilan produk jadi secara keseluruhan.

Meskipun dia tidak bertanya tentang berapa biayanya untuk sebuah karya yang tidak lengkap atau tidak memuaskan, baik dari penampilan Bibi Lao maupun Xicui;  dia bisa menebak itu bukan jumlah yang sedikit.

-

Ini adalah pertama kalinya dia menyulam potongan sebesar itu sejak datang ke Negara Dahui.

Sebelumnya dia menyulam bebek mandarin di atas selimut perayaan, sarung bantal, handuk bantal, dan kerudung pernikahan.  Dia juga menyulam empat tanaman mulia: bunga plum, anggrek, bambu, dan krisan pada Lin Si Yao dan pakaiannya sendiri.  Menjahit paling rumit yang dia lakukan adalah jahitan ganda satu sisi *.  Tapi itu dibuat atas kemauannya sendiri, dan tidak ada tekanan dalam membuatnya.

* (雙 套 繡 / 双 套 绣 - Saya sebenarnya tidak 100% yakin bagaimana caranya, dari menelitinya haruslah tusuk panjang dan pendek yang dikombinasikan dengan tusuk satin)

Namun, kali ini berbeda, Bordir Phoenix Berpasangan ini harus dua sisi.  Dibandingkan dengan sulaman satu sisi, ini jauh lebih sulit.  Menurut sketsa tersebut, dua burung phoenix terbang di bawah bulan sabit, di samping cabang yang melingkar, pasti memiliki bulu yang ramping namun bergerak dengan jelas.

Jarum di tangan Su Shuilian tetap tidak bergerak saat dia tenggelam dalam pikirannya.  Ketika Su Shuilian melihat Xicui sudah mulai di dahan, dia melengkungkan bibirnya dan dengan lembut menyarankan: “Xicui, jika kamu menggunakan Stem Stitch Filling (旋 針) atau Long and Short Stitch (長短 針), warnanya akan lebih banyak  realistis."  Bagaimanapun, sketsa bordir di atas kertas memiliki lukisan tinta yang sangat realistis di atasnya.  Jika karya yang sudah jadi tidak memiliki pesona atau keanggunan seperti yang digambarkan dalam sketsa, gaji mereka dapat dipotong.