How to Fall in Love with the Villain - HFLV [Pt-br]

Capítulo 2.43 - A História da Evolução de um Cão Fiel XVI

ATENÇÃO

Quero pedir a opinião de vocês que leem esta novel. 

Primeiro, deixa eu explicar, o último arco desta novel é um mundo de época, a tradução em inglês parou por volta do cap. 60 (o último arco é do 53-84).

Então qual é o problema? Eu posso traduzir esta novel do chinês, porém, pq é de época (meu ponto fraco), pq os capítulos do último arco tem uma média de caracteres bem maior do que os dois arcos anteriores, e pq minhas aulas na faculdade já começaram, eu só vou poder traduzir no máx. um capítulo por semana, isto quando for possível. 

Além desta novel, eu traduzo duas outras, e essas já estão sendo traduzidas do chinês, justamente pq a tradução do inglês foi comprometida (não liberaram a tradução para retraduzir ou dropparam a obra). 

Assim, a pergunta é, vocês querem que eu lance os capítulos de acordo com a possibilidade, ou vocês querem que eu lance tudo de uma só vez quando eu terminar de traduzir tudo? Isto sendo por volta de outubro, pois vai bater com as minhas férias e o término das traduções das outras duas novels.

******************************

Proibido Spoilers!

Deem um voto para popularizar!

******************************

• ۵ •──── 「⚙」──── • ۵ •

Depois de Lu Liangjun ter pensado nisso, ele empurrou a porta do laboratório e entrou, e de fato viu o instrutor Zhang sentado, com uma expressão que poderia ser de empolgação ou ansiedade no rosto.

Ele ficou um pouco perplexo ao ver o estado atual do instrutor Zhang.

Antes de chegar a Academia Mullis de Mecha, ele tinha ouvido de seu tio que o instrutor Zhang era uma pessoa que dava grande importância a etiqueta. Não apenas seu próprio comportamento que estava sujeito a este padrão, também, ele era muito rígido com seus alunos e ficava extremamente enojado com o tipo de pessoa que não tinham respeito por seus professores e eram impetuosas por natureza. Embora Lu Liangjun não tenha visto o instrutor Zhang fora das aulas com frequência, sempre que o via, o instrutor Zhang sempre tinha um olhar extremamente sério.

Mas por que o instrutor Zhang havia perdido a compostura agora?

Lu Liangjun ficou intrigado, mas ele escondeu bem, e se aproximou do instrutor respeitosamente.

"Instrutor Zhang."

O instrutor Zhang ouviu uma voz. Ele olhou para Lu Liangjun e franziu a testa. "Quem é você?"

"Eu sou um de seus alunos. Acontece que encontrei o Sr. Wu agora há pouco e ele me pediu para ter certeza de que você estava bem."

A barba branca do instrutor Zhang pareceu se contorcer. "Que bobagem! Não posso fazer nada sozinho agora? Como um aluno pode cuidar de mim?! O pequeno Wu é incompetente demais para fazer qualquer coisa!" Enquanto falava, o instrutor Zhang tentou se levantar do banquinho.

Lu Liangjun rapidamente se aproximou para ajudá-lo. "O professor Wu também está preocupado com você. Por favor, não fique bravo. Além disso, eu também há muito tempo o admiro, instrutor, e estou honrado em passar tempo com você. O professor Wu também me fez um grande favor."