Compañeros de Clase (Traducción)

Capitulo 4

Sumarry: Mío

.

.
.

Los finales le pasan a Lan Zhan como una neblina, su mente divaga en pensamientos sobre Wei Ying o varias formas de continuar la canción que está componiendo. Sus apuntes, generalmente pulcras y ordenadas, empienzan a estar llenas de notas musicales y melodías apuntadas en los márgenes. Incluso vio a su hermano evaluar sus notas de historia que accidentalmente había dejado sobre la mesa. Lan Zhan no diría que le arrebató el papel de las manos a Lan Huan. Acaba de recuperar lo que era legítimamente su propiedad privada. Con una cantidad adecuada de fuerza.

Sus resultados son como se esperaba, el mejor de la clase. Aprobando con éxito. Sin embargo, todavía no es suficiente para convencer a su tío de que le permita acompañar a Wei Ying en su viaje de verano a Yummeng.

En cambio, se queda en en Shanghai, su agenda está llena hasta el tope de clases de preparación, lecciones de música y lecturas recomendadas por su tío. No quiere decir que a Lan Zhan no le guste leer o estudiar música, pero hace que sea más difícil concentrarse en Hújiā Shíbā Pāi de Cai Wenji cuando Wei Ying le envía selfies en Lotus Pier. Sin camisa.

Su teléfono vibra constantemente con videos, imágenes, memes y cualquier pensamiento aleatorio que haya pasado por la mente de Wei Ying en ese momento. Probablemente reciba más notificaciones en una semana que en toda su vida.

La memoria de su teléfono se llena rápidamente de selfies que no son suyas y videos en lo que a menudo aparece Jiang Yanli bailando coreografías de clips de canciones populares. O al menos sus mejores intentos. Wei Ying a menudo terminaba doblando la risa a mitad de camino por aparentemente nada.

Esos eran los favoritos de Lan Zhan.

Tal vez en empate con ciertas selfies.

Al cabo de una semana de vacaciones, Wei Ying comienza a hacer llamadas telefónicas nocturnas a su correspondencia diaria. A las 8 pm, Lan Zhan se acostumbra a terminar su día con Wei Ying, su voz ligera y llena del sonido del verano.

"¡Enviar mensajes de texto no es suficiente, Lan Zhan! ¡Necesito escucharte!" Wei Ying explica, en voz alta y sin disculpas en su primera llamada. En la intimidad de su propia habitación, Lan Zhan se permite sonreír. Y durante la siguiente hora, Lan Zhan se relajó con las historias del día de Wei Ying, los recuerdos que ha hecho y preguntas: "Necesito escuchar tus razonamiento en voz alta, enviar mensajes de texto no le haría justicia". Las preguntas en sí iban desde lo que Lan Zhan desayunó hasta el actual misterio favorito de Wei Ying, cuál es el nombre de la canción que Lan Zhan le tocó a Wei Ying.

"¡Vamos Lan Zhan! ¿Al menos dame una pista? Wei Ying lloriquea, y Lan Zhan puede imaginarse el ceño fruncido y el puchero de su labio inferior, que sobresale.

"¿Se llama Wei Ying es el mejor novio?"

"Ese esta un paso en la dirección correcta". El título de la canción no es ese, pero Lan Zhan está de acuerdo en que el sentimiento es similar.

"Espera, no Lan Zhan. Estaba bromeando ¿no puedes estar hablando en serio?" Wei Ying dice, las palabras dichas tan rápido que casi se mezclan entre sí.

"Son las 9, Wei Ying". No es como si estuviera evitando la pregunta. Simplemente se ha quedado sin tiempo para hablar.

"No te creo. ¿Estás seguro de que no se llama Peonías a la deriva a través de las olas? Wei Ying bromea, una risa interrumpe sus palabras.