RMLE [ MM Translation ]

Chapter - [ 24 ]

Unicode

မိုးသည် တဝေါဝေါရွာချလျက်ရှိသည်။ ရှောင်ယွမ်မု သူ့ထီးပေါ်သို့ ရိုက်ခတ်နေသော မိုးစက်များနှင့် မြေပြင်ပေါ်သို့ သက်ဆင်းလျက်ရှိသော မိုးပေါက်များအပြင် လေပြင်းတိုက်ခတ်သံ များ အားလုံး ကိုပါ ကြားနိုင်ပေသည်။

သူ့လက်ထဲရှိ ဆန်ပြုတ်လေးက နွေးထွေးမှုအကြွင်းအကျန်တွေ ရှိနေသေးသည်ဟု သူခံစားနေရသည်။ တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ပိတ်ထားသည့် သူ့နှုတ်ခမ်းများက အနည်းငယ် ပြေလျော့လို့သွားသည်။ ပြင်းထန်သောလေပြင်းသည် သူ့ထီးကို ဆန့်ကျင်ဘက်အနောက်သို့ လွင့်သွားစေသည်။မသိစိတ်က ပြန်ဆွဲလိုက်သော်လည်း သူ့မျက်လုံးထောင့်မှ တစ်စုံတစ်ခုကို သတိပြုမိသောအခါ မတတ်သာဘဲ ရပ်တန့်လို့သွားသည်။

သူက သူ့ထီးကိုထိန်းပြီးသွားပြီဖြစ်သည်။  မိုးသည်းနေသည့်ကြားမှ ရှောင်ယွမ်မု သည် သူလျှောက်ခဲ့သည့် လမ်းကိုငေးကြည့်နေခဲ့သည်။ လူတစ်ယောက်သည် လေးလမ်းသွားလမ်းဆုံ၌ တစ်ကိုယ်တည်းရပ်နေခဲ့ပြီး လေထဲတွင် မီးခိုးရောင် ထီးရွက်များက တလူးလူးလွင့်လို့နေသည်။ယခုအချိန်တွင် တိုက်ခတ်နေသော လေပြင်းကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်၊ တစ်ဖက်သူ၏ထီးသည် ပြောင်းပြန်လှန်လို့ပြီး သူသည် လေ၏ဆန့်ကျင့်ဘက်အရပ်၌ မတွန်းလှန်ပဲ ဒီတိုင်းရပ်လို့နေသည်။သူ၏ ထီးရွက်များ အောက်မှ အဖြူရောင်တီရှပ်နှင့် မီးခိုးရောင်ချွေးများသည် မုန်တိုင်းနှင့် ထိတွေ့ခဲ့သည်။ သိပ်မကြာခင်မှာပဲ သူတို့က မိုးရေထဲမှာစိုစွတ်လို့သွားတော့သည်။ သတင်းစာများသည် ထိုလူ၏အရေပြားပေါ်၌ တင်းကျပ်စွာ ကပ်လို့နေပြီး ကြည့်ရသည်မှာ သူ့ကိုအထီးကျန်ဆန်စေပြီးသနားစရာကောင်းစေသည်။

သူက ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရန်မလိုပေ။ ဒီရှုပ်ထွေးနေသည့် ပုံသဏ္ဌန်ကို ကြည့်လိုက်ရုံနှင့် ဒီလူဟာ စုန့်ရွှမ်ဟယ် ဆိုသည်မှာ သေချာပေသည်။

စုန့်ရွှမ်ဟယ်သည် ရှောင်ယွမ်မုထီးကို ထိန်းနေသည်ကိုမြင်သောအခါ သူသည် သူ၏ ဦး တည်ရာသို့ သွားလိမ့်မည်။ လျှပ်တစ်ပြက်အတွင်း တဖက်လူသည် သစ်ပင်အချို့၏နောက်ကွယ်တွင်ပုန်းအောင်းခဲ့သည်။  ထီးထိပ်ဖျားလေးတောင်မှ မပေါ်တော့ပေ။