𝑱𝒖𝒔𝒕 𝑻𝒆𝒏 𝑫𝒂𝒚𝒔 • 𝑱𝑯

The Song✨

It's kinda lame, I'm no lyricist😅 but still here it is.

Something''s on your mind.          
We're standing face to face
but a wall separates us.
We're at a crossroad

뭔가 마음에 걸리는 게 있어요.
우리는 마주 보고 서 있지만 벽이 우리를 갈라놓는다.
우리는 교차로에 서 있다.

I wish to understand you,
I try to reach you.
But every step I take
Keeps me miles away.

나는 너를 이해하고 연락하고 싶어.
하지만 내가 너에게 걸어갈 때마다 너는 여전히 너무 멀리 있어.

There's a secret, I can tell,
You're in pain, I can tell,
You're alone, even when I'm right beside you.

비밀이 있으시군요. 그러게 말이야.
당신은 고통받고 있어요. 알아
내가 옆에 있어도 너는 혼자야.

Why won't you come to me?
When will you trust me?
With that painful secret
You're fighting so hard to keep...

왜 나한테 안 와?
언제 날 믿을 거야?
그 고통스러운 비밀과 함께
당신은 지키기 위해 너무 열심히 싸우고

Tours, press,
Prying eyes and curious cameras,
We were strong enough
To overcome it all.

세계 투어, 언론,
호기심 많은 눈과 호기심 많은 카메라들.
우린 충분히 강했어
모든 것을 극복하기 위해.

Hate, discrimination,
Accusations and disrespect,
You stood by me,
Kept me strong through it all.

증오, 차별,
비난과 무례,
넌 내 곁에 있어줬고
그 모든 걸 이겨낼 수 있게 해줬지

There's a secret, I can tell,
You're in pain, I can tell,
You're alone, even when I'm right beside you.

비밀이 있으시군요. 그러게 말이야.
당신은 고통받고 있어요. 알아
내가 옆에 있어도 너는 혼자야.

My life without you,
The sun without the moon,
It makes no sense to me too.
Through the highs,
Through the lows,
In sickness and in health,
Don't feel alone, I'm right beside you.

너 없는 내 삶은...
달이 없는 태양,
이건 말도 안 돼
일이 잘 풀리면
상황이 안 좋을 때.
아플때나 건강할때나
혼자라고 생각하지 마, 내가 옆에 있어.

I can't live without you,
Can you, without me?

난 너 없이는 살 수 없어.
넌 나 없이 살 수 있어?

There's a secret, I can tell,
You're in pain, I can tell,
You're not alone, I'm right beside you.

비밀이 있으시군요. 그러게 말이야.
당신은 고통받고 있어요. 알아
내가 옆에 있어도 너는 혼자야.