Two Warriors. | Traduccion | Clexa

Chapter 8: Friends & Foes.

A medida que los rumores de guerra se extendían por las tierras, Lexa envió jinetes con una solicitud para que cada uno de los clanes enviara un representante a Polis para discutir la situación. Todos estuvieron de acuerdo con esto, Azgeda. La reina Nia envió un mensaje a Lexa: "¡Lo inevitable no se puede detener!" Ahora ella había declarado oficialmente la guerra.

Mientras todos nos reuníamos en el salón del trono, la atmósfera se volvió tensa. Era evidente que algunos de los clanes ya habían forjado sus alianzas, pero Lexa permitió que cada clan tuviera su derecho a hablar. Algunos creyeron la verdad retorcida de Nia sobre Costia y sintieron que Azgeda estaba en su derecho de pedir justicia, otros vieron a través de la pretensión de Nia etiquetándola como nada más que una belicista.

Lexa pidió unión en el asunto para detener los avances de Nia y su continuo deshonor por el trono de Polis. Fue en este día que finalmente se formaron las bases de la coalición de Lexa. Ella fue muy clara sobre cómo se vería el asunto de las alianzas, "Si apoya a su Comandante, permanezca en esta sala. Los que no lo hagan son libres de irse, ¡nos volveremos a encontrar en el campo de batalla!" Lexa sostuvo su mirada acerada a través de la habitación mientras los clanes tomaban su decisión.

Todo se redujo a la política, las relaciones comerciales y la geografía. Aquellos que apoyaron a Azgeda eran clanes vecinos o aquellos lo suficientemente volubles como para caer en las promesas de posiciones de poder de Nia en caso de que Azgeda derrocara a Lexa. Boudalankru, Podakru, Louwoda Kilron y Yujleda estaban ahora con la Nación del Hielo. Cada uno de estos clanes se alejó de su Comandante. Los que quedaron fueron Trikru, Ingranronakru, Delfikru, Ouskejonkru, Sankru, Floukru y Trishanakru. El inicio de la coalición comenzó con estos clanes, una apariencia de union en la oscuridad de la guerra inminente.

Lexa se levantó de su trono y agradeció a los que se quedaron. Los guerreros se prepararían y se reunirían ejércitos. Se tomó la decisión, marcharíamos sobre Azgeda en una semana. Lexa no iba a permitir que Nia y sus fuerzas se acercaran a Polis. Conduciría a sus ejércitos a las tierras de hielo y llovería la muerte sobre Azgeda.

Durante los días siguientes, Lexa se mantuvo firme en su determinación como comandante. Lograr que los jefes de guerra de los clanes de apoyo se pusieran de acuerdo sobre las tácticas de batalla fue un desafío difícil, pero Lexa siempre atraía la atención de la sala cada vez que se dirigía a ellos. En última instancia, respetaron su capacidad para escuchar, su adaptabilidad y su sentido de la fuerza y ​​el honor. Para cuando se hicieron los preparativos, todos los clanes de apoyo estaban unidos en su apoyo a Polis y entre ellos.

Marchamos los ejércitos de los clanes de la coalición hacia el territorio de Azgeda antes de lo esperado, con la esperanza de que esto nos diera una ventaja sobre las fuerzas de la Nación del Hielo.
Nuestros exploradores se habían adelantado para vigilar a nuestros enemigos mientras nos acercábamos al territorio de Boudalankru. Cabalgando al lado de Lexa, hablamos libremente de lo que ahora enfrentamos.

"Tan pronto como entremos en territorio de Rockline, atacarán, Heda".

Lexa me miró consciente de sus intenciones. "Que así sea. Estableceremos nuestro campamento detrás de las fronteras del territorio de Rockline y nos prepararemos para la batalla. Cuando tomemos sus tierras, Azgeda será la próxima". No había ninguna duda en su voz, no había falta de confianza.

"¿Y qué hay de Costia?" pregunté.

Una sonrisa apareció en los labios de Lexa cuando respondió: "Ella luchará a nuestro lado. No podría detenerla aunque quisiera".

Haciendo una pausa por un momento, sentí los sentimientos de Lexa por Costia. "¿La amas?"

Lexa asintió con la cabeza, su respuesta simple, "Sí".
Estaba claro que Costia sentía lo mismo, pero enfrentamos tiempos oscuros y la guerra no tenía piedad del amor.

"Costia es una guerrera de eso no tengo ninguna duda, lleva el fuego de su gente, pero no todos volveremos de esta guerra, Heda", le advertí.

Lexa me miró, consciente del punto que estaba diciendo, "Suenas como Titus".

Sonreí, "Titus es un tradicionalista, yo no veo el mundo tan en blanco y negro como él lo hace contigo Lexa, pero lo que enfrentamos tendrá sus consecuencias para todos nosotros".

A medida que nos acercábamos a nuestro destino, esperaba en mi corazón que la marea de la guerra nos favoreciera y que aquellos a quienes amamos o nos importaban en esta vida se salvarían en las batallas venideras. Enamorarse en un mundo roto no siempre fue un camino fácil.