In Hell We Live, Lament

59 2 0
                                    

Game: Limbus Company

Abandon all hope, ye who enter here.

-¿Pseudo? Latin/Italian Choir-
Vocals by Mili & KIHOW
<Choir Translated to English>

*Author note*
I do not speak Italian or Latin but I did use some online translations, so please do not take the choir translations as fully accurate.
Some liberty was taken to make them fit in time with their counterparts, as well as to make them comprehensible at all.

-:-:-:-:-

-:-

-:-:-:-

I walked down a path
Leading to the past

Stole from the tree's hands
A regretter's friend - the forbidden fruit

I bite off the skin
Chewing on its tender flesh
Quaff down its lukewarm pus
You became the "me" who you despised
We swallowed the time
Let us rewind

-:-

¡Lament!

If you wanted me to speak
If you wanted me to think
If you wanted me to carry on our dreams

Each loop we live through
(each loop we live through)
The standards inside me
the line I drew for me
Lowers to the earth

¡Lament!

Why'd you make my voice stutter?
Why do truths never matter?
Why'd you curse me with "you're a natural born genius"?

Endless inferno
(Inferno)
Counter-clock we rose
Counter-clock we reload

Tick
tick
tock

Re-played
thoughts

For-get
me
not
I'm inside
the empathic light

I bite off your skin
Exposing the angels on your ribs
They stare at us
"Hello, how may I help you today?"
Please, a one-way ticket to heaven

Buckled up on velvet seats
Sceneries were passing by
Not so different from our hell
Not so different from our home
Then I realized someone's heaven
Could be the source of my torment
Life is allowing yourself
Allowing yourself

To step on fire,

(Life is to consume)
(Life is to become food)

Shed tears on bloodied routes

(For each other)
(no matter evil or good)

Eternally in hell

(Life is fairness, life is inequality)

(Life is in — the motion)

We live

By default

Songbook Of Miliحيث تعيش القصص. اكتشف الآن