ASSHU

Episodio 123

Pero si dijera eso en esta situación, no lo creería. Lo peor de todo, volveríamos al principio, Charlotte podría sospechar de un contrato de compromiso con Carlyle. Sin embargo, estaba un poco reacio a decir la verdad directamente.
En el original, Robert definitivamente era una persona de confianza. ¿Pero será esta vez también? También trató de borrar los recuerdos de Charlotte para mantener el secreto de Edgar.
Si le dijera que Carlyle parecía haber encontrado su memoria, no dudaría en intentar borrar la memoria de nuevo.
Mientras reflexionaba, el silencio solo se hizo más largo.
Charlotte decidió comenzar haciendo preguntas para organizar sus pensamientos.
"Entonces, ¿por qué trataste de borrar mi memoria sin decirme nada?"
Estaba enojado en ese momento, pero cuanto más lo pensaba, más absurdo y absurdo era. Por supuesto, si los dos hubieran dicho la verdad en ese momento y hubieran dicho que borrarían sus recuerdos, no les habrían dado permiso. Aún así, ¿no es cortesía básica preguntar?
"Al ver eso, Carlyle fue muy honesto".
Charlotte recuerda la primera vez que se ofreció a comprometerse por contrato. Cuando se le preguntó qué haría si no aceptaba esta oferta, dijo que pediría perdón y borraría su memoria.
Incluso si había una manera de borrar la memoria si Charlotte se negaba sin decir nada. El comportamiento de Carlyle era natural, pero se sentía un poco especial porque había algo con lo que compararlo.
"Lo siento. No hubo suficiente tiempo para pedir perdón”.
“Hubo suficiente tiempo. No te hubiera llevado mucho tiempo explicártelo brevemente. Si me hubiera dicho que era el secreto de la familia Heinst, lo habría entendido lo suficiente".
¿No tienes intención de inventar más excusas?
Era ridículo, pero Charlotte decidió seguir adelante. No importaba ahora.
“No quiero nada. Oh, hay uno, pero no es lo que Robert cree que es".
"¿Qué quieres?"
“Te lo diré directamente. Quiero traer de vuelta los recuerdos de Carlyle”.
Pude ver los ojos de Robert abriéndose como platos a través de las gafas.
Preguntó con una voz que no era tan tranquila y emocionada.
"¿Por qué estás tratando de hacer tal cosa?"
“Los recuerdos de Edgar están regresando”.
"¿Sí?"
“Ayer Carlyle vino a verme con una pesadilla y me lo contó. En su sueño, la ex duquesa lloraba y sostenía a un niño llamado 'Edgar'". “No sé qué pasó, pero ¿eso hizo que borraran su memoria? ¿Por qué mantuvieron esos recuerdos sellados hasta ahora?”
Cuando Robert se durmió, apenas respondió.
“… … Era el pedido del duque predecesor. Debo hacer su voluntad.”
Ahora Charlotte sabía de dónde procedía el extraño comportamiento de Robert.
El juramento del maestro, por eso. Quizás el anterior duque de Heinst le había ordenado a Robert que evitara que Carlyle recuperara sus recuerdos antes de morir. Y Robert parece querer cumplirlo.
‘¿Cómo lo convenciste para que fuera tan decidido?’
Después de que Charlotte reflexionó por un momento, Robert continuó.
“Esta es la familia Heinst. No es algo en lo que Señorita debería estar involucrada”.
Charlotte respondió reflexivamente a sus palabras resueltas.
"Me gusta Carlyle".
Me gusta.
Me gustó el sonido de esas palabras impulsivas.
Me gusta Carlyle.
Podía sentirlo vagamente, pero decir esas palabras directamente de mi boca tenía un significado diferente.
Fue un poco decepcionante no poder confesarle mi amor a Carlyle primero.
Tendré que decírselo más tarde.
Tan determinada, Charlotte miró directamente a los ojos de Robert.
“Es por eso que no puedo verlo con más dolor”. “Y Carlyle también me quiere mucho”.
Charlotte habló con una sola palabra, palabra por palabra.
“Entonces, ¿no merezco estar involucrada en esto?”
Dijo Robert, que había estado escuchando en silencio.
“Aun así, nada cambia. La Señorita es solo una prometida que está unida por un contrato con su maestro, y dejará la mansión de Heinst cuando el Maestro Theo aprenda a manejar el maná. Entonces, no intentes involucrarte más en la familia Heinst”.
Su voz era firme, pero la voz de contraataque de Charlotte era más firme.
"No, definitivamente hay cosas que cambiarán".
"¿Qué significa eso?"
"¿Sabías que Carlyle sufre fuertes dolores en el pecho y dolores de cabeza cada vez que recuerda sus recuerdos?"
Tal vez sin saber eso, los ojos de Robert se abrieron como platos.
Charlotte lo miró sin palabras y con cautela continuó la siguiente frase.
De ahora en adelante, lo que dices fue una mentira mezclada con la verdad.
"Cada vez que se quejaba de dolor, el maná se escapaba de su cuerpo".
Era verdad y era mentira.
Es cierto que su maná sellado fluctúa cada vez que Carlyle busca recuerdos, pero Charlotte no lo siente directamente. Sin embargo, el rostro de Robert se puso serio como si eso solo pudiera explicarlo lo suficientemente bien.
"Hay otro secreto que no sé, ¿verdad?"
"No puedo decirte eso".
Debo responder que no existe tal secreto aquí.
Charlotte hizo clic interiormente mientras miraba el rostro pálido de Robert. Al ver que no podía dar una respuesta adecuada, parecía muy avergonzado.
“Quiero ayudar a Carlyle a sentirse cómodo.”
Roberto no respondió.
Pensativo, abrió la boca de nuevo después de un rato.
"Señorita, ¿alguna vez has imaginado cómo sería si el maestro recuperará su memoria?"
"Sí, lo hice."
"¿Cómo crees que sería mi maestro?"
“Por supuesto que sería doloroso”.
Robert asintió, admitiendo.
“El maestro se preocupaba mucho por el maestro Edgar. Puedes ver cuánto se preocupa por el Maestro Theo en este momento. Si el maestro descubre que el maestro Edgar ha muerto por su culpa, será muy difícil. Podrías volverse loco de nuevo.”
"Eso, puedo detenerlo".
"¿Puedes afirmarlo?"
Charlotte le sonrió.
"Sí. Puedo detenerlo.”
No estaba muy seguro.
Carlyle, quien recuperó la memoria de Edgar, estará a su lado y la apoyará si siente dolor. Si se acaba el maná como antes, usaré mi poder para calmar su maná.
Estaba pensando en ello, pero no sabía si eso sería posible. Pero podría decirte esto con seguridad.
“Haré todo lo posible para ayudar a Carlyle”.
"No sé. No sé cómo la Señorita puede estar tan segura de un final que ni siquiera se yo, que ha estado observando al maestro durante mucho tiempo”.
“Como dije, solo he visto a Carlyle por muy poco tiempo en comparación con Robert”.
Charlotte puso los ojos en blanco y pensó en Carlyle, a quien había visto en los últimos meses.
Carlyle tenía una leve sonrisa en los labios cada vez que veía a Theo.
Carlyle cayó en vagos recuerdos mientras miraba los retratos de su madre y su padre.
El rostro de Carlyle se contrajo de pena y angustia cuando habló de Edgar. Pero al mismo tiempo, tenía los ojos que de alguna manera estaban inmersos en recuerdos.
“Carlyle parecía extrañar a Edgar mientras sentía dolor cuando hablaba de Edgar, a quien no recuerda bien”.
“…”
“Conoces a Carlyle. Ama a su familia más que a nadie. Si Carlyle tuviera una opción, definitivamente elegiría traer de vuelta los recuerdos de Edgar. No importa cuán dolorosos sean los recuerdos”.
Robert, que estaba a punto de replicar, solo se quedó en silencio, pero no dijo nada.
Charlotte recordó la tumba de Edgar, esta vez vista en el aniversario del cumpleaños de la ex duquesa. Estaría dormido en un espacio desolado sin nada.
“Vi el maná fluctuar junto a la tumba de la ex duquesa. ¿Quizás ahí es donde descansa Edgar?”
Robert asintió obedientemente, como si no quedaran sorpresas.
“Sería muy triste para Carlyle saber que Edgar está descansando solo así. Se culparía a si mismo. ¿Quieres que cierre los ojos sin saber de la existencia de Edgar por el resto de su vida? ¿Era eso realmente lo que querían el difunto duque y su esposa?”
“…”
“Para Carlyle, y para el olvidado Edgar, creo que debería encontrar su memoria”.
Charlotte miró a Robert con cara complicada y lo saludó a la ligera.
“Creo que he dicho lo suficiente de mis opiniones, así que me voy a ir. Así que por favor, espero que hagas una buena elección”.
Sin dudarlo, Charlotte dio media vuelta y salió del salón. Hasta entonces, Robert se quedó quieto.
Robert pudo salir del salón mucho después de que Charlotte se hubiera marchado.
Recordó la última voluntad del duque al recordar el rostro de Charlotte, quien acababa de decir que le gustaba Carlyle.
一Por favor, ayuda a Carlyle a no encontrar los recuerdos de Edgar para que pueda ser tan feliz como lo es ahora.
Lo que el Duque anterior realmente quería era 'que Carlyle pudiera ser tan feliz como lo es ahora' o 'Ayúdame a no encontrar los recuerdos de Edgar'.
La respuesta fue sencilla.
Lo que el duque anterior quería era la felicidad de Carlyle.
El niño que sufría por la memoria de Edgar no quería sufrir más.
Robert se dirigió al jardín, esta vez tratando de pensar en Carlyle.
Después de conocer a Charlotte, Carlyle se veía más feliz de lo que Robert jamás había visto.
Robert, que lo había estado observando desde que nació, lo sabía.
Carlyle, que había vivido toda su vida sin saber que era querer a otra mujer, sentía cariño por Charlotte.
Tal vez ese amor es más grande y más profundo de lo que pensaba. Y se veía muy feliz.
Robert borró el recuerdo de Charlotte por haber visto el retrato de Edgar unos meses antes y trató de sacarla de los Heinst antes. Porque pensó que era la manera correcta. Pero, ¿sigue siendo el camino correcto? Ya no lo creía así.
Al contrario de lo que le había dicho a Charlotte antes, Robert pensó que incluso si conocía el secreto de Edgar, Carlyle podría estar bien con Charlotte.
Por el contrario, ¿Carlyle sería feliz sin Charlotte incluso si no pudiera recordar a Edgar? No, no lo hará.
Robert decidió dejar que Charlotte hiciera lo que fuera necesario más tarde.