Femme de menage à Gnarel

chapter 4

                      𝘚𝘢𝘭𝘪𝘮𝘢𝘵𝘢 𝘕𝘪𝘢𝘯𝘨

On est autour du bol entrain de manger, c'est du mboroxé.

Ndeye Fary: c'est trop salé sourna(je suis rassasiee)

Fode: Fary xana ligue meunoul togou mtx guey saboté té gua lekk sino dagafi dameu deh yagui melni squelette(Fary la raison pour laquelle tu ne sais cuisiner c'est pour cela que tu critiques, manges c'est mieux sinon tu vas te casser tu ressembles à un squelette)

Tanta Ouleye: Fode nopil té gue lekk beuri gue waxx( Fode ferme la et mange tu parles trop)

Fat Bintou: en tout cas daal eumb ak weussine goor soxla wouko (en tout cas tomber enceinte et accoucher les hommes n'en ont pas besoin)

Fode: franchement djiggen deyy independante té meuneu toggou wante chaque jour mon pied la route make up snap yoroul goor ( franchement une femme doit etre independante, savoir cuisiner mais chaque jour mon pied la route make up et snap ne retiennent pas un homme)

Tanta Ouleye: lolen xewle meunolen lekk té nopi(qu'est ce qui vous arrive? vous pouvez pas la fermer)

Fat Bintou: ma dagni waxtan kassé on a rien dit de mal qui se sent morve se mouche(ma on se discute seulement)

Fode: warga woutt niarel deh en tout cas un vrai homme doit avoir 2femmes(tu dois avoir une deuxieme femme)

Aziz: lolu deh yagatoul dara legui rekk in sha allah(c'est pour bientot)

Fode: boul nioufi andil comme ligue yoor nakk Saliou rekk la yeureum thiey aduna(ne nous amene pas comme celle que tu as ici j'ai juste pitie de Saliou oh la vie)

-Fode mane daal beugue ioe deugg daal pousso bou rerreu leu magg dakoy foor gone dakoy foor Fat Bintou bigue waxe sourgue batay yagui lekk rekk ma yokkal la wala(Fode je t'aime trop, la verite c'est comme un aigulle un enfant ou un adulte peut le ramasser, Fat Bintou depuis que tu as dit tu es rassasiee tu continues de manger tu veux que je t'augmente du riz)

Fat Bintou: sagou momay reyyy ak jalousie boma yokaloul dou baxx(faire genre et jalousie qui me tue mais augmente du riz)

Aziz: koula am diabar dou waxx dara deh ma sha allah yallah na am kou melni ioe(celui qui t'aura comme epouse ne va pas se plaindre je demande a Dieu d'avoir une comme toi)

-boulko ragal neyy nexx(n'aie pas peur)

Fat Bintou: yewayy yaye xallei yagui doxanante nakk (maman les enfants se draguent)

Ndeye Fary se leve enerver prete à pleurer.

-Fary do lekk(tu ne manges pas)

Ndeye Fary: sourna (je suis rassasie)

Fat Bintou: wah niaw lii lanla(vilaine qu'est ce que c'est ça)

Aziz: bayil togn baxna rekk(arretes ce que tu fais)

Je me leve à mon tour et continue mes taches menageres. Je prends une bonne douche et me pose sur mon lit quand je reçois l'appel de ma petite soeur.

-allo Marie

-Saly ça va?

-Marietou louxew?(qu'est ce qu'il y a)

-rien je voulais juste avoir de tes news

-Marietou meuno feneu deh on se connait tres bien mani lane mo xew(tu ne sais pas mentir dis moi ce qu'il y a)

-Saly c'est Killeuh

-bane Killeuh?(quel Killeuh)

-Killeuh l'ivrogne, il me suit partout où je vais, je l'ai menace et tout mais ça change rien il dit qu'il m'aime j'ai peur Saly