Chapter-7(Zawgyi)

23 1 0
                                    


"Shit!..အဲ့ဒါက Liu Yaowenနဲ႕ Song Yaxuanမဟုတ္ဘူးလား"

"ဟုတ္လို႔လား"

"သူတို႔ႏွစ္ေယာက္က variety showကို
အတူတူရိုက္ေနၾကတာ?"

"လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြတုန္းက လမ္းခြဲခံထားတာကို သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကအလုပ္အတူတူလုပ္ေတာ့ေနရမခက္ဘူးလား??ၾကည့္ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကတစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ စကားမေျပာၾကဘူး"

"နင္က Companyထုတ္ျပန္ထားတဲ့သတင္းကိုလည္းယုံတာဘဲလား"

----------

Supermarketထဲမွာ ေဈးဝယ္ထြက္ေနၾကတဲ့
ႏွစ္ေယာက္က သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ေဘးမွာ
အတင္းတုတ္ေနၾကသည့္Passerbyေတြရဲ႕စကားေတြကိုၾကားေနရသည္။

Song Yaxuanက သူရဲ႕ေအးေဆးေနတဲ့မ်က္ႏွာေပၚမွာႏွာေခါင္းေပၚတဲ့အထိMaskကိုဆြဲခ်ထား၏။
Song Yaxuanက ဘာကိုမွ်မၾကားသေယာင္ ႏွင္းဆီပန္းတစ္စည္းကိုလက္တြန္းလွည္းထဲကိုထည့္လိုက္တယ္။

Liu Yaowenက ခဏေလာက္ေတြးေတာၿပီးေတာ့
သူရဲ႕လက္ကိုSong Yaxuanရဲ႕ပုခုံးေပၚတင္လိုက္၏။

ေဘးနားေလးမွ ေျပာဆိုသံေတြက်ယ္လာတဲ့အခါမွာ
Liu Yaowenက သူရဲ႕လက္ကိုSong Yaxuanရဲ႕ေခါင္းအားထိလိုက္ၿပီး ဆံပင္ေတြကိုပြတ္သပ္လိုက္၏။

Liu Yaowenရဲ႕စိတ္ထဲက​​ေနေတြးလိုက္တာက ငါးႏွစ္ၾကာသြားေတာ့ Song Yaxuanရဲ႕ဆံပင္က နည္းနည္းပါးသြားၿပီးတိုသြားတယ္။ဒါေပမယ့္ သူကမေနနိုင္စြာဘဲ Song Yaxuanရဲ႕ဆံပင္ေတြကိုဖြေနလိုက္တယ္။

Liu Yaowenက Song Yaxuanရဲ႕ဆံပင္ေတြကို
ဖြရတာကိုအရမ္းစြဲလမ္းတာေၾကာင့္ လက္ကိုဖယ္မသြားဘဲေတာက္ေလွ်ာက္ပြတ္သတ္ကာ ဖြေနေတာ့တယ္။​ေဘးနားေလးကအသံေတြက ပိုက်ယ္ေလာက္လာၿပီး Passerbyေတြကဖုန္းေတြထုတ္လာတဲ့အခါမွာေတာ့ Song YaxuanကLiu Yaowenကိုလွည့္ၾကည့္လာတယ္။

"မင္းဘာလုပ္ေနတာလဲ"

Liu Yaowenရဲ႕မ်က္ႏွာမွာ ဟန္ေဆာင္ထားတာေတြမရွိသလို တစ္ေယာက္ေယာက္ရဲ႕​ေမးခြန္းေၾကာင့္ အ႐ူးေလးလိုေၾကာင္ေတာင္ေတာင္ျဖစ္သြားတယ္။သူက ရင္းႏွီးေနတဲ့လူရဲ႕အသံtoneေၾကာင့္မူးေဝသြားရေပမယ့္ ရိုရိုေသေသျပန္ေျဖလိုက္တယ္။

"ဆံပင္ေတြ ပြေနလို႔"

Song Yaxuanက ဘာမွမေျပာဘဲ
အသံတိတ္စိုက္ၾကည့္ေနၿပီးမွ ျပန္လွည့္သြား၏။

坠欢重拾(Myanmar Translation)Where stories live. Discover now