Bite Your Fingertips (Tradução PT-BR)

Capítulo 26

Desta vez, Chu Yu apenas abriu um pequeno buraco em sua pele, mas foi um pouco profundo. Depois de afrouxar a mordida, demorou um pouco até cicatrizar completamente.

Ele viu Chu Yu, envolto em um fino casaco preto um tamanho maior, sentado na motocicleta pesada com a cabeça baixa.

Lu Shi puxou a gola para cima e ergueu as sobrancelhas. "Isso é você refletindo?"

"Eu só... não consegui me segurar."

No momento em que Chu Yu soltou o guidão, ficou terrivelmente irritado dentro de seu corpo. Ele obviamente não tinha muita força da cabeça aos pés, e suas pontas dos dedos ainda tremiam de excitação. O desejo de sugar sangue havia se precipitado e ele não podia reprimi-lo. Quando ele mordeu, ele não se conteve como costumava fazer.

Chu Yu rapidamente prometeu: "Da próxima vez, definitivamente serei mais gentil!"

Antes de vestir a jaqueta e mesmo durante o dia, Chu Yu estava nervoso; ele estava preocupado que Lu Shi mostrasse uma cara fria para ele. Mas agora, ele não estava nem um pouco com medo, tanto que até estendeu a mão para puxar a bainha das roupas de Lu Shi enquanto inclinava a cabeça para cima para enfatizar: "Sério!"

"Mn."

Lu Shi colocou a mão esquerda no bolso enquanto a mão direita puxava a franja encharcada de Chu Yu para trás, expondo totalmente as sobrancelhas. Ele abaixou a cabeça, inclinou-se, olhou diretamente nos olhos de Chu Yu e perguntou em voz baixa: "Ainda está triste?"

Isso foi extremamente invasivo em um sentido e uma ação poderosa, mas Chu Yu não gostou nem um pouco quando Lu Shi fez isso.

"Não estou mais triste."

Chu Yu baixou os olhos, seus dedos mexendo inconscientemente no zíper de metal da jaqueta de Lu Shi. "Eu estava apenas momentaneamente... incapaz de aceitar isso."

Comparado a quando eles estavam dentro do quarto de Lu Shi, seu tom era calmo.

"Todos ao meu redor acreditam que minha mãe me mima muito e me compra o que eu quero. Para me deixar feliz na escola, ela até gastou dinheiro para comprá-lo. Além disso, ela não é tão rígida e exigente comigo como é com meus irmãos. Todos eles pensaram assim e também incutiram essa ideia em mim."

"Então, eu também costumava pensar que esse era realmente o caso."

"Mesmo sua indiferença para comigo, tentei atribuir isso ao seu trabalho ocupado. Mas onde poderia haver tanta ocupação? Ela simplesmente não se importa, ou melhor ainda, está me ignorando.

Lu Shi ouviu em silêncio.

Chu Yu envolveu seu corpo com a jaqueta que estava vestindo.

Esta roupa era de Lu Shi. Era um tamanho maior e cheirava um pouco como ele.

"Minha mãe foi às cerimônias de formatura do ensino fundamental, fundamental e médio de meu irmão e minha irmã. Nas minhas cerimônias de formatura, quem ocupava o assento era sempre a tia Lan."

"Eu estava com medo antes, então me enganei. Mas agora que penso nisso de novo, o que há para ter medo? Mas devo admitir...

Sua mão segurando o zíper de Lu Shi apertou. Ele fez uma longa pausa antes de falar baixinho: "Devo admitir que ela não me ama."

Depois de pronunciá-lo, parecia que não era tão desconfortável quanto ele havia imaginado.

"Minha mãe tem o típico governante, ocupando a posição de liderança, pensando. Ou seja, ela só investirá sua atenção e energia em pessoas capazes e úteis. Quanto a mim, provavelmente é apenas por causa de nosso parentesco de sangue que ela está me proporcionando o melhor ambiente de vida e me dá dinheiro sem fim. Ela também construiu para mim uma estufa de vidro na qual ela pode obedientemente me fazer ficar para que eu não lhe cause nenhum problema. Veja, até mesmo o requisito dela para mim é apenas ser saudável, feliz e seguro, para que eu não a preocupe.