◉ آسفة إن وُجدت بعض الأخطاء ، فقد قُمت وسأقوم بترجمة الفصول من اللغة الكورية
كان ذلك في اليوم السابق لافتتاح قوات الحرب الإمبراطورية الشمالية الاستكشافية.
الأنباء التي تفيد بتعيين لوكهيرد ونيزار كقادة للفرقة المتقدمة كانت قد وصلت بالفعل قبل سبعة أيام.
كانت أخبارًا صادمة ، لكنها لم تكن مزعجة لدرجة أنني أقلعت عن الأكل والشرب أو شيء من هذا القبيل. لذلك مر يوم أو يومين أو ثلاثة أيام دون عوائق. لم يعد لوكهيرد إلى المنزل لمدة سبعة أيام لأنه كان مشغولا للغاية. كل صباح كنت أطرق باب لوكهيرد لأرى وجهه ، حيث قد تكون هذه هي المرة الأخيرة قبل أن أضطر إلى الانفصال عنه لفترة طويلة حقًا. ومع ذلك ، كانت الغرفة فارغة دائمًا.
كان اليوم الذي عاد فيه لوكهيرد إلى إزيلوت هو اليوم السابق لحفل التنصيب ، والذي كان اليوم.
نظرت في اتجاه بوابتنا ، رأيت شخصًا يشبه صورة ظلية مماثلة له وهو يقترب من بعيد....
"لوكهيرد؟"
عند عودته إلى المنزل ، لم يكن لوكهيرد وحيدًا ، لكن نيزار كان معه.
"ما هذا الوجه؟ هل اشتقت لي كثيرا؟ إذا لمستك ، ألن تنفجر دموعك مثل الجداول؟ "
أمسكني لوكهيرد من خصري ورفعني ، قبلني لفترة وجيزة على جبهتي. لم أستطع حتى أن لأشجاره بالأيدي. دون تأخير ، ذهب لوكهيرد إلى والدتنا. تاركا نيزار ورائي.
شعرت بخوف غريب عندما واجهت نيزار الذي لم أره طيلة الأسبوعين الماضيين. عندما أدركت لأول مرة أنه سيغادر إلى ساحة المعركة ، كنت أتخيله بشكل غامض فقط. لكن في تلك اللحظة ، يقف أمامي. جاء إحساس رهيب بالواقع يندفع فوقي مثل موجة المد.
كانت ساحة المعركة مكانًا يموت فيه الناس. إذا مات نيزار ، فأنا ...
بينما صورت أسوأ سيناريو عشرات المرات في رأسي ، بدا نيزار ، الشخص المعني ، مرتاحًا أكثر بكثير مما رأيته من قبل.
قبل وصول لوكهيرد ، كنت جالسة عند النافورة العاجية أقرأ مراسلات كارون ، لذلك قمت بسحب نيزار للاستقرار في مكان بالقرب من النافورة.
لماذا لا يقول شيئا؟
طويت الرسالة في يدي وسلمتها إليه. تحولت العيون التي كانت تحدق إلي بهدوء إلى قطعة الورق.
"انظر ، نيزار. هذه هي الرسالة التي تلقيتها من كارون الليلة الماضية ".
كشفت أصابعه الطويلة الحازمة عن رسالة كارون. بعكسي ، التي كان عليها أن تقرأ كل كلمة لفهم كل جملة ، قام بقراءة النص في الحال.
