Pequeño índice de todas las novelas danmei que he leído y que recomiendo, así como información de c/u y donde leerlas.
Incluye una que otra novela KR o JP.
***
F. de Publicación: 19/12/22
F. de Finalización: ???
-Es MC (Meng Yang) es el Shou y el ML (Luo Xiu) es el Gong 👍🏻
-La trama sigue la onda de renacimiento y fix it 🤧
-También sigue la onda, "tira al hijo y toma al padre" hahaha (lo que está bien porque el "hijo" es una escoria) 😌
-Hay muchas bofetadas, comedia y el romance es muy soft y esponjoso (el MC y el ML están tan enamorados que ni el aire se puede interponer entre ellos) 💖
-El MC y el ML se conocieron en su vida pasada y allí también se enamoraron (aunque no tuvieron buen final 😭)
-Probablemente les guste la forma en que aborda la diferencia de edad aquí, sobre todo porque el MC y el ML conversan para que no haya malentendidos (como aclaración, el MC tiene 19 mientras que el ML treinta y tantos, cercano a los 40) 🤤
-El MCog y el MLog son ambos escoria hahaha c/u más lamentable que el anterior, pero sepan que obtienen lo que merecen 🔪
-Tal y como dice la descripción, el MC ante el ML no puede cerrar las piernas hahaha (aunque no hay hard, sí lo hacen como conejos) 😆
-El MC es un estudiante (genio) que aprende sobre perfumes y aromaterapia, mientras que el ML es un CEO (pero es EL CEO) 😊
-¡No hay drama! (y el poco que hay tiene que ver con la carne de cañón, no con la relación del MC y el ML) ❤
-El ML piensa que el MC es del tipo tranquilo y obediente (y se lleva unas pocas sorpresas después) 🤣
-Obviamente hay final feliz (También hay bendiciones. Sí, es mpreg) 🙈
-La trama tiene varios clichés y a veces toma un giro radical, pero sepan que vale la pena 😍 (hahaha aunque algunas partes quedarán WTF)
-Hay parejas secundarias 😁
¿Dónde leer?
Tienen dos opciones, una en inglés y otra en español.
Hablando desde la experiencia me gustó más la versión en inglés, por lo que les recomiendo que la busquen en Novelupdates por el nombre «Second marriage of a wealthy old man».
Sobre la versión en español... está aquí en wattpad. Pueden encontrarla por el nombre «LA SEGUNDA ESPOSA DE UN RICO HOMBRE MAYOR.» o bien, yendo al perfil de «DANXIA_SL».
En lo personal leí 12-13 capítulos de esta última y si bien no es mala (creo que es MTL editada y completamente comprensible), todavía hubo algunos errores (estos tenían que ver con la ortografía, los signos de puntuación y un poco gramática) por lo que se me hizo algo molesto de leer (este es mi TOC hablando, si no son tan rar@s como yo y solo les importa el texto y la compresión definitivamente se las recomiendo. No notarán la diferencia hahaha).
Descripción
Meng Yang hizo muchas cosas tontas e incorrectas en su vida anterior, como un niño travieso con el que era imposible de lidiar. Solo después de su trágica muerte se enteró de que era un personaje de un libro y que además era carne de cañón para descargar el sufrimiento del protagonista shou.
Aunque había hecho algunas cosas odiosas, los dos protagonistas “enamorados” no eran del todo inocentes. El protagonista gong lo traicionó primero y luego el protagonista shou lo incriminó. Así que cuando renació, decidió... casarse con el padre del protagonista gong, el jefe de una familia poderosa, y darle al mismo protagonista unos cuantos hermanos más jóvenes para dividir la propiedad.
Originalmente pensó que al tratarse de un hombre mayor sería difícil. No esperaba que el viejo fuera no solo físicamente fuerte, sino también más guapo que los personajes principales, y que la fuerza constante y el encanto de un hombre maduro fuera tan atractivo que cierta persona no pudiera cerrar las piernas... ahhh, accidentalmente dijo la verdad. Simplemente no podía cerrar la boca.
El matrimonio por negocios de Luo Xiu con su ex esposa había terminado hace muchos años, y le era imposible predecir que tomaría a un niño tan joven para convertirse en su esposo, cuando originalmente había pensado protegerlo como hijo. Es solo que este pequeño hombre delicado, blanco y tierno era tan encantador que no pudo evitar consentirlo y eventualmente incluso darle su corazón.
Pantallazo Capítulo Random
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Opinión Personal
Recuerdo haber encontrado y deseado leer esta novela hace siglos, pero en ese entonces creo que no había traducción. De todos modos, finalmente lo conseguí.
Debo decir que le tenía mucha fe a la trama y no me decepcionó (a diferencia de lo que me sucedió con la novela hetero de premisa similar «En lugar del hijo tomaré al padre»).
A decir verdad fue una buena elección para retomar el danmei (me había quedado enganchada con una novela de otro género y mi cerebro necesitaba un receso después de leer 900 capítulos al hilo, sobre todo cuando pienso que todavía restan 540 más hahaha).
De todos modos, volviendo a la novela, definitivamente la recomiendo.
La trama es bastante simple y avanza muy rápido. No hay dramas, el MC y el ML son adorables y avanzan juntos apoyándose.
Básicamente la historia es progresar, repartir bofetadas y comida para perros.
Lo único que me dolió fue su primera vida, pero sepan que todo queda atrás y son muy felices.
No creo que haya nada de lo que quiera quejarme (a pesar de que hubo partes WTF fue cosa de un capítulo o dos), aunque me decepcionó un poco que la venganza no fuera taaan activa como pensé en un principio (de hecho esta última como que terminó en karma) 🤷🏻
En conclusión: Es una novela muy linda, perfecta para recuperarse después de leer alguna con sangre de perro o para deshacerse de un bloqueo lector.
