Capitulo 59 Camino a la aldea Mai Mai

7 2 0
                                    

Después de que Damien atara con cuerdas a los dos hombres inconscientes, los alineó en la esquina del carruaje en la parte trasera del carro y se puso en marcha.

"¿Qué vas a hacer con esos dos?

 Una aliviada Sarah los señala y le hace una pregunta al Sr. Damien.

'Entregaré a estos dos a los guardias de la próxima ciudad a la que lleguemos. Probablemente sean cazarrecompensas que salen por aquí de todos modos'.

 'Los entregaré a los guardias y si son cazarrecompensas, recibirán una recompensa por ello'.

De hecho, he visto a esta gente antes".

 Cuando se les pidieron más detalles, dijeron que eran los bandidos que se llevaron el dinero de Sarah cuando llegó por primera vez a Solun.

 Ha pasado tiempo desde entonces, así que debía de ser un bandido habitual en los alrededores de Soloon.

'Bueno, es sólo nuestra suerte que nos conoció.

 En cierto modo, has vengado a Sarah, y me alegro de que todo haya salido bien.

"Muchas gracias Damian. Y gracias Ryu por protegerme también".

 Sara se volvió hacia mí y me dio las gracias.

No he hecho nada. Yo no he hecho nada'.

 Y fue el Sr. Damien quien me golpeó.

No, sólo me alegré de que me cubriera.

 Lo hice de improviso, pero supongo que fue agradable poder actuar así.





Por cierto, Sr. Damien, ¿cómo le ganó?".

 Desde el punto de vista de un aficionado al combate, no parecía que el Sr. Damien hubiera hecho nada en particular.

'Mi habilidad, en pocas palabras, es manipular el agua.

 El Sr. Damien sostiene la botella de agua a su lado.

 Entonces, una bola de agua sale flotando de su interior.

"¡Vamos, esa!

 La bola de agua que teníamos delante se convirtió en unas diez pequeñas bolas de agua y dio vueltas a nuestro alrededor.

"¡Qué bonito!

 Sarah también sigue alegremente la bola de agua con la mirada.

'Puedes usarla como ataque. Si golpeo esta bola de agua tan fuerte como pueda, será lo suficientemente poderosa por sí sola'.

'Entonces lo que acabas de hacer...'

Sí, acabo de hacer una bola de agua con una botella de agua y la he lanzado por los aires. Podría haber hecho el agua yo mismo, pero habría sido demasiado problema'.

 Dice que sólo era una bola de agua, pero esa bola de agua hizo volar a dos personas a 10 metros de distancia, así que es una bola de agua aterradoramente poderosa.

 Pero supongo que todavía no está a plena potencia.

'Bien, entonces te mostraré lo mejor para el final.'

¿Qué es, qué es?"

 Sarah siente curiosidad.

Mi afición es hacer arte con agua. Ahora voy a enseñarte mi obra".

 La bola de agua que tienes delante cambia de forma en un abrir y cerrar de ojos. Nunca me canso de verla moverse erráticamente.

"Bueno, ya está. Esta es mi última creación".

 Nos muestra su última obra.

"...... ¿eso? ¿Qué es esto?"

 No me extraña que Sarah esté confusa. Ella no tiene idea de lo que el producto terminado es.

 Creo que debe ser un animal de cuatro patas.

 Pero era una pieza bastante decepcionante, con sólo cuatro patas que crecían de un cuerpo cilíndrico y una cara con ojos, boca, nariz y, por último, orejas triangulares.

 ¿Sería más exacto decir que era un animal hecho con bloques de construcción por un niño de tres años?

'Qué, claro que es un caballo'.

 responde Damian, como si fuera algo natural.

 No, continuó en su mente, si se trata de un perro, un gato o un caballo, esto no haría casi ninguna diferencia.

'...... lo siento Damian.'

'Nuestro Damian ...... no tiene sentido del estilo.'

"Nunca he visto un trabajo decente.

 Los otros tres estallaron y desestimaron la obra. Como era de esperar por trabajar juntos, son implacables.

La gente no entiende mi trabajo. ¡Mira esta forma delgada! Los ojos apagados. La vivacidad que te hace sentir como si estuvieras a punto de correr'.

 Damien explica emocionado, pero desde mi punto de vista...

 La forma está tan recortada donde es necesario, más que inútil, que es imposible identificar a los animales.

 Los ojos apagados que no saben dónde miran porque no hay distinción entre ojos blancos y negros.

 Una sensación de dinamismo compensada en gran medida por el filtro del cerebro de Damian.

 Sólo puedo pensar en ello como. Nunca voy a decirlo.

 Naturalmente, otros siguieron reaccionando sutilmente al apasionado discurso de Damian.

'Hmmm, ¡entonces todo el mundo debería probarlo!'

"Oh, ¿puedes hacerlo?"

 Según Damien, si le das al agua un poder mágico, puedes hacer que otros la manipulen como si fuera arcilla.

"Bueno, voy a intentarlo entonces.

 Sarah se levanta. Se sienta y coloca la arcilla de agua en el suelo mientras trabaja en las conexiones.

 Diez minutos de espera.

"¡Ya está! Es un poco duro".

 Sarah sostiene la pieza terminada.

Eres buena.

 Los caballos de Sarah estaban bien equilibrados, con atención al pelo del lomo, los cascos, etcétera.

 Incluso los músculos de las patas están bien representados, para que parezca que corren por el campo.

Es un trabajo brillante".

"¡Vaya! Sarah es realmente buena en este tipo de cosas".

A diferencia de Damien, puedo mirar esto todo el día.

 Tres personas en el partido también lo elogiaron.

Gracias.

 Sarah parece feliz.

'Oh Dios mío, ¿qué fueron mis tres semanas de esfuerzo?'

 El Sr. Damien se derrumbó. Por el contrario, no tiene sentido que haya necesitado tres semanas para esa cosa, y me pregunto qué tipo de objeto era al principio.



 Así, el viaje en carruaje fue peligroso al principio, pero transcurrió tranquilo después.

 Estoy ansioso por lo que me espera, pero no es bueno estar tenso todo el tiempo. Creo que ha sido un buen descanso.

Trataré de de traducir de 10 a 15 Capitulos

Shokuryou Seisei Skill en el nodo Teniireta, Isekai de Shoukai en Tachiageyou paWhere stories live. Discover now