Enakena Vantha Urave

Chapter 10

When they got out of Rakshan's house, Sivaangi went insane.

Sivaangi-"Anney Ashwin veetukae polam, please Annay (bro, we will go to Ashwin's home, please)."

Raju rolled his eyes and remarked in frustration "sari papa polam(okay, we will)"

Malini-"En amma vala thane nee ippo ipadi kekura?, intha nilaimaila kooda veetuku varamaatia ma?(Is my mother responsible for this decision? Will you not come to my home in his situation?)?"

Sivaangi--"illa anni, neenga thapa ninaikatheenga. Ippo namakku thangam visayatha pathi yosikanum, oru vela aunty-ku theirncha avanga ethavathu prachanai pannuvanga. apuram namaku rendu prachanaiya samalikura mathiri irukum, athaan (No Anni. Don't mistake me. We have to think about the Thangam's issue. If my aunt finds out, this will become a new problem. This could lead to two problems.)", Ashwin stood silent watching it.

Raju-" Ashwin veetuke polam Malu ma, ippo enalaium vera visayatha pathi yosika mudiathu. ellathukum mela mapla kita ellathaium solanum, athuku avan veedu than sari. (She is right. We can go to Ashwin's home Malu ma, I'm not in the mood to go into other thoughts, besides, I need to tell him everything, so his home is the best option.)"

Malini-"sari polam (Okay)" , she accepted.

Everybody's been to Ashwin's house. Everybody set up in Hall and Sivaangi hugged Jeevan. Ashwin served everybody some juice, and took Sivaangi's baby. He started playing with Jeevan, as Sivaangi watched Jeevan.

Ashwin-"Sivaangi ma, nee ennoda Bed room la poi paduthuka, neraia vomit panita. romba tired-ah irukum, Nan papa-voda varen (Sivaangi ma, Go to my bed-room and take rest. Today, you threw up and you look so tired that I'll come with the baby)."

Sivaangi shook his head in agreement and left.

Ashwin-"Malini nee intha room-ku vaa (Malini, you come to this room)" He walked away and she followed him.

Ashwin-"konjam clean panni tharava (Should I clean this up again)?"

Malini--"illana, ithuve clean-ah than iruku (No, This is enough.)"

Ashwin-"konjam paduthu rest edu. Kandathaium yosikatha. Sivaangi-ya nan pathukaren. Papa vayuthula irukum pothu ivlo stress iruka koodathu. athu kulanthaiku nallathu illa. ithu ellam sari agidum da, Thoongu. (Take rest for some time. Don't think so hard. I will take care of Sivaangi. During this pregnant period, you should not have this level of stress. This is not good for the child. Everything will be okay. Sleep tight.)", he caressed her hair gently and said.

Malini-"Enaku therium anna, Nan Rakshan pathi than yosikaren (I know Brother, I am thinking about Rakshan.)"

Ashwin-"athaium nanga pathukarom. Nee papavaium unnaium pathukita thaan, naanga nimathiya rakshan visyatha yosika mudium, Konjam rest edu (We will take care of that too. You just take care of yourself and the baby, so that we can peacefully look into his problems. Take rest.)"

Malini-"hmm", she closed her eyes.

He came back to the room where Raju closed her eyes with deep thought,

Ashwin-"machan"

Raju opened his eyes, "Mapla maya pathi visarika soliruken, enaku therinja payan antha ooru than. Apuram mapla, paapaa... (Mapla, I already told my friend to investigate about Maya, he lives in the same hometown. Then, about papa...)"

Ashwin-"pesalam Machan. Nan ippo poi Sivaangi-ya pakanum. Jeevan -ku vilayatu saman ellam eduthu kodukanum, rhymes podanum. Nee ippo poi Malini kooda iru. avala thoonga vachitu vaa, unnala thaan athu mudium. Nan sivaangi-ya thoonga vachutu varen, apuram namma pesalam. (We will talk later, Machan. I have to take care of Sivaangi now, so I have to give Jeevan toys with a few nursery rhymes to play on television. You go and look after Malini. Put her to sleep, you're the one who can. I'm going to give Sivaangi some sleep. Then we will talk. )"