Freedom (Russian translation)

99.

*2 апреля*
*POV от третьего лица*

Запах дезинфицирующего средства для рук и постоянный звуковой сигнал были первым, что встретило Арабеллу, когда она проснулась. Всё её тело болело и окоченело, из-за чего она нахмурила брови. Она нерешительно открыла глаза, яркий свет ослепил её, когда она пару раз моргнула. Приспособившись к свету, она оглянулась и увидела спящего Гарри рядом с кроватью. Она не хотела его будить, зная, через что он прошёл ранее, но также желая получить ответы.

Она слегка застонала, протянув руку и нежно встряхнув его руку. Потребовалось несколько попыток, но в конце концов глаза Гарри сонно открылись и расширились, когда он увидел, что Арабелла проснулась. Он подскочил и схватил её за руку, на его лице появилось обеспокоенное выражение.

-Ара. - Он вздохнул, облегчение наполнило его грудь, когда он посмотрел ей в глаза.

-Привет. - Прошептала она с тёплой улыбкой на лице, глядя на любовь всей своей жизни, счастливая, что смогла снова обнять его.

Ни один из них не терял ни секунды, поскольку они оба мгновенно наклонились вперёд, соединив губы. Любовь и облегчение окружили их, когда они слились губами. Их сердца наполнились радостью, когда они поняли, что выжили.

Ничто другое, казалось, не имело значения, когда они вместе пережили этот особенный момент. Не рана в её груди и особенно не слёзы, текущие по их щекам.

Они расстались только тогда, когда в дверь послышался стук, и они оба повернули головы, чтобы увидеть, как доктор заглянул в её палату. Она полностью вошла в комнату и закрыла за собой дверь, улыбаясь Арабелле.

-Я вижу, мы наконец проснулись. - Сказала она, вытащив блокнот и подойдя проверить свои жизненно важные органы.

-Как давно это было? — с любопытством спросила Арабелла, зная, что прошло много времени.

-Около пятнадцати часов, - небрежно ответил доктор, поворачиваясь к ним лицом.

-Ох. — пробормотала Арабелла, честно говоря, думая, что это дольше.

-Нам пришлось отвезти вас в отделение неотложной хирургии, но всё прошло гладко, и нам посчастливилось вовремя вытащить пулю. Нам повезло, что она не попала вам в сердце. - Она рассказала ей, и глаза Арабеллы расширились от удивления от новой информации.