Bella Pov
Charlie me estaba esperando. Todas las luces de la casa estaban encendidas. Aún oía a Rosalie refunfuñar en el asiento delantero, pero era tan débil que podía estar imaginando cosas.
Rosalie se detuvo lentamente, manteniéndose alejada de mi camioneta. Los tres estaban muy alerta, erguidos en sus asientos, escuchando cada sonido del bosque, mirando a través de cada sombra, captando cada olor, buscando algo fuera de lugar. El motor se paró, pero yo permanecí inmóvil mientras ellos seguían escuchando.
"Vale, no está aquí", dijo Rosalie tensa. "Vámonos."
Emmett se acercó para ayudarme a quitarme el arnés.
"No te preocupes por nada", dijo en voz baja pero alegre, "aquí nos ocuparemos de todo rápidamente".
Asentí suavemente a sus palabras, sintiéndome ligeramente reconfortada por ellas. Me revolvió el pelo cuando por fin salí de las restricciones. Salió corriendo y desapareció al instante.
"¿Estás lista?" preguntó Rosalie suavemente, mirándome a través del espejo. Una vez más, asentí con la cabeza. La vi echar una mirada a Alice antes de venir a abrirme la puerta.
"Tenemos que hacerlo rápido, Alice", refunfuñó, apretándome la mano para consolarme.
"Déjame hablar a mí". Ella nos dio una ligera sonrisa, guiando el camino a la puerta principal. Alice la abrió, descubriendo a Charlie sentado en su silla viendo un partido. Me sonrió, pero parecía confundido por la compañía.
"Hola, papá", saludé, con una tensión en la voz que él no notó. Por el rabillo del ojo, vi que Rosalie le dedicaba una sonrisa, pero sus ojos eran duros.
Alice se adelantó, parecía la más calmada de las tres. "Hola Jefe Swan, soy Alice. En realidad tengo una pequeña petición con respecto a Rosalie, Bella y yo".
"Um, sí claro".
Rosalie y yo nos dirigimos lentamente a la cocina, sus brazos rodeando mi cintura. Me abrazaba con fuerza, respirando entrecortadamente.
Hice lo que pude para consolarla. "Voy a estar bien, Rosie. No me va a pasar nada, ¿vale?"
"No puedes prometer eso", murmuró, una lágrima rozando mi cuello. "Te quiero mucho, Bell. No puedo perderte".
"No lo harás". Rosalie no respondió. Sentí que me besaba ligeramente la mejilla, permaneciendo aún unos minutos entre mis brazos.
Pronto oímos risas procedentes del salón, lo que nos hizo alejarnos el uno del otro. Ella me cogió de la mano con fuerza mientras caminábamos de vuelta, Alice nos hizo un pequeño gesto con la cabeza cuando entramos.
Se volvió hacia Charlie, ahora sonriendo. "Volveremos antes de que te des cuenta, Charlie, te lo prometo".
Charlie asintió, confiando en las palabras de Alice. "Diviértete en Seattle, Bella. Cuídate".
Espero que así sea, pensé. "Lo haré papá".
Subí rápidamente las escaleras, Rosalie me seguía de cerca. En cuanto nos perdimos de vista de Charlie, Rosalie corrió por la habitación, recogiendo algunas prendas de ropa y metiéndolas en mi bolsa negra. También cogió mi cepillo de dientes del cuarto de baño y cerró la bolsa antes de dármela.
Cuando volvimos a bajar, Alice no estaba allí; probablemente había vuelto al Jeep. Le di un fuerte abrazo a Charlie, sorprendiéndolo por la repentina acción. Pero aun así, me abrazó con fuerza, haciendo que se me llenaran los ojos de lágrimas.
"Te quiero, papá".
"Yo también te quiero, Bella".
Charlie me soltó, dedicándole una sonrisa cortés a Rosalie antes de acompañarnos a la puerta. A diferencia de lo que pensaba, Alice no estaba en el coche. Rosalie, una vez más, me ayudó a subir al coche y me abrochó el cinturón. Arrancó con cuidado ya que aún estábamos a la vista de Charlie, pero una vez que estuvimos en la calle, Rosalie aceleró rápidamente.
Aunque tenía un nudo en la garganta por estar conteniendo las lágrimas, le hice una pregunta a Rosalie. "¿Dónde está Alice?"
Rosalie me miró, con dolor en los ojos. "Nos está siguiendo", un par de faros parpadearon detrás de nosotras, siguiendo lo que había dicho, "no te preocupes". Me cogió una mano y me dio un beso en el dorso. "Lo siento mucho.
"Rosie, no es..."
"Sí lo es", argumentó. "Si no te hubiera traído esta noche, los nómadas habrían pasado y tú habrías permanecido a salvo. Lo siento, Bella".
"No te culpo, Rosalie", le dije. "No cargues con la culpa de esto, no es culpa tuya".
Me di cuenta de que seguía sin creerme, pero Rosalie no dijo nada más sobre ese tema. "Victoria oyó lo que decías".
"¿Podemos dejarla atrás?"
"No." Pero aceleró mientras hablaba. El camión gruñó al hacerlo.
Suspiré suavemente, apoyando la cabeza en el asiento. "¿Por qué Victoria decidió matarme? De todos los humanos del mundo, ¿por qué yo?".
"Los rastreadores funcionan de formas extrañas, Bella", explicó en voz baja. "Hueles mucho mejor que la mayoría de la gente, eso fue lo que la atrajo. Y cuando te defendí... eso lo empeoró. Estoy segura de que no está acostumbrada a que la desafíen, así que probablemente hice de esto un juego realmente excitante para ella". Su tono estaba lleno de disgusto.
Hizo una pausa. "Pero si me hubiera quedado de brazos cruzados, te habría matado allí mismo", gruñó en voz baja. "No iba a permitir que eso ocurriera".
Podía oír los neumáticos cruzar el puente, aunque no podía ver el río en la oscuridad. Sabía que nos estábamos acercando. Tenía que preguntárselo ya.
"¿Cómo se mata a un vampiro?"
Me miró con ojos comprensivos. "Tienes que despedazarla y quemar los pedazos".
"¿Crees que los otros lucharán con ella?"
"Dudo mucho que Laurent lo haga", dijo. "James... puede que lo haga. Lo más probable es que sean compañeros".
Se desvió hacia el camino invisible, con Alice todavía detrás de nosotros.
Condujimos hasta la casa. Las luces del interior eran brillantes, pero hacían poco por aliviar la negrura del bosque. Emmett tenía mi puerta abierta antes de que el camión se detuviera; me sacó del asiento y me pasó por la puerta.
Irrumpimos en la gran habitación blanca, con Rosalie y Alice a nuestro lado. Todos estaban allí; ya se habían puesto en pie al oír que nos acercábamos. Laurent estaba entre ellos. Pude oír un gruñido bajo retumbar en lo más profundo de la garganta de Emmett mientras me colocaba junto a Rosalie.
