For you

Still in my heart

Still in my heart

From the first moments at your side

I started to love you

The more we spent time together

The more i loved you

And then we became friends

And with time we became closer until you left

Without knowing if we will be able to see each other again

Now you are far away from me

But you are still in my heart

I know that you probably don't miss me as much as i do

But you are still in my heart

Even if you forget me

It's okay, because you made my life better when you were by my side

Because you created to me such good memories

So i will be thankful to you my whole life

I said to you that i loved you more

And i was sincere, you said the same back to me

But now i am pretty sure that i am the only one to love the other

But you are still in my heart

Toujours dans mon cœur

Dès les premiers instants à tes côtés

J'ai commencé à t'aimer

Plus on passait du temps ensemble

Plus je t'aimais

Et puis nous sommes devenus amis

Et avec le temps nous nous sommes rapprochés jusqu'à ce que tu partes

Sans savoir si on pourra se revoir

Maintenant tu es loin de moi

Mais tu es toujours dans mon cœur

Je sais que je ne te manque probablement pas autant que tu me manques

Mais tu es toujours dans mon cœur

Même si tu m'oublies

Ce n'est pas grave, parce que tu as rendu ma vie meilleure quand tu étais à mes côtés

Parce que tu m'as créé de si bons souvenirs

Alors je te serai reconnaissant toute ma vie

Je t'ai dit que je t'aimais plus

Et j'étais sincère, tu m'as dit la même chose

Mais maintenant je suis presque sûr que je suis le seul à aimer l'autre

Mais tu es toujours dans mon cœur

written in October 2020 (écrit en octobre 2020)