For you

Reflection

Reflection

I thought i was the only one suffering

I didn't understand why you had hurt me so much

Until i realized i did it too,

I don't understand what is happening to me,

I have been trying to forget you for years,

But i can't

I wanted to erase you from my memory, but you keep popping up,

You are constantly in my thoughts,

And yet i only remember since a few days the words i used,

Words that today i regret more than anything in spite of all the harm you have done to me,

I never felt better than when i was with you,

You hurt me and yet today it is your reflection that i see when i look in the mirror,

And it destroys me more and more everyday,

Because i have to face the person i loved but who hurt me,

Because i have to face my remorse,

Because when i see you i regret everything that happened between us,

Because i think back to everything we've been through,

Because i remember that beautiful smile but also your tears...

When i see you i think back to the past us,

I wonder if you also see my reflection instead of yours,

I would like to go back in time, when things were still good between us,

I would like we don't do the same mistakes again

Reflet

J'ai cru être la seule à souffrir,

Je ne comprenais pas pourquoi tu m'avais tant blessé

Jusqu'à ce que je réalise que je l'ai fait aussi,

Je ne comprends pas ce qu'il m'arrive,

Cela fait des années que j'essaie de t'oublier,

Mais je n'y arrive pas,

Je voulais t'effacer de ma mémoire mais tu ne cesses de réapparaître,

Tu es constamment dans mes pensées,

Et pourtant je ne me souviens que depuis quelques jours des mots que j'ai utilisés,

Des mots qu'aujourd'hui je regrette plus que tout malgré tout le mal que tu m'as fait,

Je ne me suis jamais senti aussi bien que lorsque j'étais avec toi,

Tu m'as blessé et pourtant aujourd'hui c'est ton reflet que je vois lorsque je me regarde dans le miroir,

Et cela me détruit de plus en plus chaque jour,

Parce que je dois faire face à une personne que j'ai aimé mais qui m'a blessé,

Parce que je dois faire face à mes remords,

Parce que quand je te vois je regrette tout ce qui s'est passé entre nous,

Parce que je repense à tout ce qu'on a vécu,

Parce que je revois ce magnifique sourire mais aussi tes larmes...

Quand je te vois je repense au nous du passé,

Je me demande si toi aussi tu vois mon reflet au lieu du tien,

J'aimerais retourner dans le passé, quand tout allait encore bien entre nous,

J'aimerais qu'on ne refasse pas les mêmes erreurs...

written in April 2022 (écrit en avril 2022)