One day i will forget you
I loved you more than anyone else on this earth
You were the most important person to me
And now all i want is for you to get out of my head
Because you are the only person i gave the power to break me
And you did it in the worst of manners
I showed you everything about me,
You were in my eyes the only person who could never hurt me
And yet you are the one who didn't hesitate to do it
Since that day, i am destroyed,
I thought i could never get up
I will never forget the last time you looked at me
I can't get you out of my head
That look was so different from all the others,
Those who made me believe so many things
Those i found beautiful,
Why can't i forget you when i have tried everything ?
Why is it so hard ?
All the love i have for you has now turned into hatred
I wish i didn't remember you, not because i would have forgotten you,
But because you would never have had the opportunity to leave a mark in my memory
I wish i'd never met you, never loved you, never given you a chance to destroy me
I would like to shed no more tears for you
And forget everything you have done to me
Today it is i who suffer, i who must live with these scars that will certainly never go away, while you continue to live as if i had never existed
Someday i will forget you
And when that day comes, i will be surrounded by people who will love me as you have never loved me,
People who will never do to me what you did to me
One day i will forget you
And when that day comes, you will have no power over my life, and that until my last breath
Un jour je t'oublierai
Je t'ai aimé plus que n'importe qui sur cette terre
Tu étais la personne la plus importante à mes yeux
Et maintenant la seule chose que je veux, c'est que tu sortes de ma tête
Parce que tu es la seule personne à qui j'ai donné le pouvoir de me briser
Et tu l'as fait de la pire des manières
Je t'ai tout montré de moi,
Tu étais à mes yeux la seule personne qui ne pourrait jamais me blesser
Et pourtant tu es la seule qui n'a pas hésité à le faire
Depuis ce jour, je suis détruite,
J'ai cru ne jamais pouvoir me relever
Jamais je n'oublierai le dernier regard que tu as posé sur moi
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Ce regard était si différent de tous les autres,
Ceux qui m'ont fait croire tant de choses
Ceux que je trouvais si beaux ;
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier alors que j'ai tout essayé ?
Pourquoi c'est si dur ?
Tout l'amour que je t'ai porté s'est maintenant transformé en haine
J'aimerais ne pas me souvenir de toi, non pas parce que je t'aurais oublié,
Mais parce que tu n'aurais jamais eu l'occasion de laisser une marque dans ma mémoire
J'aurais aimé ne jamais te rencontrer, ne jamais t'aimer, ne jamais te laisser la chance de me détruire
J'aimerais ne plus verser de larmes pour toi
Et oublier tout ce que tu m'as fait
Aujourd'hui c'est moi qui souffre, moi qui dois vivre avec ces cicatrices qui ne partiront certainement jamais, alors que toi tu continues de vivre comme si je n'avais jamais existé
Un jour je t'oublierai
Et quand ce jour viendra, je serai entouré de personnes qui m'aimeront comme tu ne l'as jamais fait,
Des personnes qui ne me feront jamais ce que tu m'as fait
Un jour je t'oublierai
Et quand ce jour arrivera tu n'auras plus aucun pouvoir sur ma vie, et ce jusqu'à mon dernier souffle
written in April 2022 (écrit en avril 2022)
BINABASA MO ANG
For you
RandomMe, myself and my feelings... _________ Recueil de textes écrits en anglais et en français (Collection of texts written in English and French)