Em 2014
Talk show do Sutthaya:
Cada vez que chove, frequentemente ouço murmúrios de dois tipos diferentes de pessoas. O primeiro tipo reclama sobre como a chuva é inconveniente, enquanto o outro fica feliz com isso. Eu sou o último. Não porque esfria o calor que tem durante o dia, mas porque faz alguém ficar preso no mesmo prédio que eu.
"Tivemos sorte de chegarmos aqui antes que chovesse. Olhe lá fora. Mal há espaço para sentar" a voz do meu amigo chega aos meus ouvidos, desviando a minha atenção de alguém.
Está caótico lá fora porque os alunos se abrigam da chuva no térreo do prédio. Meus amigos e eu somos os sortudos. Ocupamos a última mesa disponível no café do prédio.
"Mork"
"O que?" eu respondo, sendo encarado por todos os meus amigos.
"Você vai beber o leite que pediu? O gelo está derretendo"
"Eu vou"
"Faça isso, então. O que você está olhando?"
"Nada" digo isso, mas Wasin pensa o contrário. Ele olha pela janela de vidro e franze a testa.
"Eu estive me perguntando se você tem uma queda por um estudante de odontologia. Você vem aqui com bastante frequência. Hoje também" eu rio, vendo o modo curioso do meu amigo. Não escondemos coisas um do outro, exceto uma coisa... "Você tem algo para nos contar?"
"Não"
"Como se eu acreditasse nisso. Diga-nos qual do grupo é o seu crush" Ele gesticula para um grupo de pessoas do lado de fora. Eles não saberão quem é, não importa o quanto tentem adivinhar, e não pretendo contar a eles.
"Eu não tenho uma queda por ninguém. Um deles é meu conhecido"
"Diga a ele para se sentar conosco."
"Ouça. Não se intrometa nos meus assuntos"
Todos estreitam os olhos para mim, abandonando o assunto, mas ainda curiosos. Depois de um tempo, mudo de assunto para não ser o alvo novamente. Meia hora depois, ouço a segunda rodada de murmúrios.
"Será que vamos para casa hoje?"
A chuva parece que não vai parar tão cedo. As pessoas de fora e de dentro do café vão saindo uma a uma, aceitando que a chuva pode não parar mais. Meus amigos também.
"Vamos embora. Eu tenho um guarda-chuva" Wasin tira da bolsa um guarda-chuva com um coração rosa. É tão pequeno que apenas duas pessoas podem usá-lo. Somos seis aqui.
"Que diabos? Seu guarda-chuva é enorme" O outro cara é sarcástico.
"Pegue emprestado dos trabalhadores daqui então. Mork pode fazer isso. Eles definitivamente vão emprestar para você"
"Por que eu?" Eu pergunto, perplexo.
"Você é o melhor quando o assunto é implorar"
"Bobagem"
"Então vamos correr na chuva"
"Essa é uma boa ideia" é porque irei para o meu quarto de qualquer maneira. Tudo bem se eu estiver encharcado.
"Com licença, o café estará fechado em cinco minutos"
Um funcionário do balcão interrompe enquanto decidimos o que fazer. Outros clientes começam a sair com compreensão. Antes que eu perceba, meus amigos e eu somos os únicos que sobraram. Wasin sorri triunfante porque temos que confiar em seu pequeno guarda-chuva, sem ter outra escolha. No entanto, no momento em que saímos do café, ouvimos alguém chamando. É um dos trabalhadores. Ele se aproxima de nós e nos entrega um grande guarda-chuva.
YOU ARE READING
Um peixe no céu
FanfictionNovel da Web série Fish Upon The Sky! FISH UPON THE SKY "UM PEIXE NO CÉU" Autora: JittiRain Tradução pt-br por: Ariel @BbyXiuseok Tradução original para o inglês por: TULIP Lembrando que esta não é uma tradução oficial. Se puderem apoiem a autora...