¡ Honoríficos !

92K 5K 1.1K
                                    









San: Su significado es similar al "señor" o "señora". Es utilizado tanto para referirse a hombres como a mujeres, siempre en segunda o tercera persona y nunca al referirse a uno mismo. Generalmente se usa hacia las personas que acabas de conocer. También se pueden usar cuando no conoces bien o no eres muy cercado a la persona con la que estas hablando o conviviendo.

 También se pueden usar cuando no conoces bien o no eres muy cercado a la persona con la que estas hablando o conviviendo

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.


Chan: Éste indica afecto. Se suele usar con personas menores que tú, sin embargo también se pueden usar con personas mayores, pero tiene que haber demasiado cariño/confianza para eso, ya que dirigirse de esta manera a un superior se consideraría condescendiente y de mala educación.


Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.


Kun: Se utiliza generalmente para tratar a personas de sexo masculino de menor edad o categoría, además tiene un cariz amistoso.


Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.


Sama: Suele usarse en el ámbito profesional para dirigirse a los clientes, aunque también puede usarse para referirse a alguien que uno admira profundamente. Cuando se utiliza para referirse a uno mismo, expresa arrogancia extrema o la intención de reírse de uno mismo.


Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.


Dono: Es un sufijo honorífico extremadamente formal. Se suele usar para demostrar la admiración que le tienes a alguien.

 Se suele usar para demostrar la admiración que le tienes a alguien

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.


Senpai: Se suele utilizar en colegios, empresas, asociaciones deportivas y otros grupos para referirse a una persona que es de un rango más alto que tú o con mayor experiencia. (Kōhai es su antónimo, pero no se usar como sufijo).

 (Kōhai es su antónimo, pero no se usar como sufijo)

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.


Sensei: Se utiliza para maestros, profesores, sabios o personas doctas.


Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.


Senshu: Se utilizan para aquellos que suelen participar en actividades deportivas.

Senshu: Se utilizan para aquellos que suelen participar en actividades deportivas

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.





Diccionario Otaku ©Where stories live. Discover now