unknown number [incompleta]

two» kinky

Calum: sono tornatooo

Tu: hey
Tu: alla fine hai trovato il numero di quel Michael?

Calum:sì, me ne aveva dato uno sbagliato per scherzo, è una piccola testa di cazzo.

Tu:beh, sono tipo felice che lo abbia fatto, mi piacciono gli amici.

Calum: chi ha detto che siamo amici?

Tu: io, stronzo.

Calum: sassy cassy.

Tu: in che stato vivi? non sono strana, è solo per sapere.

Calum: io viaggio tipo tutto il tempo, ma al momento mi trovo nel Regno Unito. tu?

Tu: America. sono sfortunata.

Calum: sei sarcastica vero? perché effettivamente l'America è abbastanza figa.

Tu: odio vivere qui. tutte le cose fighe per me sono cazzate. vorrei tanto vivere a Parigi, è un grandissimo cliché, ma è bellissima.

Calum: è davvero carino lì, omfg.
Calum: non sono d'aiuto, vero?

Tu: è una semplice conversazione, lmao.

Calum: giochiamo alle venti domande.

Tu: fuckboy(*)
Tu: scherzavo.
Tu: penso.

Calum: quali sono i tuoi hobby preferiti?

Tu: dormire, il che è molto triste, ma dannatamente vero.
Tu: gioco anche un pochino a basket, e fotografare, che è il motivo per cui sono al college.

Calum: cosa? davvero?

Tu: sì, è l'unica delle poche cose che sembravano interessanti per cui non serviva nessun talento particolare, che non possiedo nemmeno attualmente..

Calum: buon per te, io ho mollato lol

Tu: io ci ho provato, ma tutto ci ho guadagnato è stata un'ora di lettura che specificava il fatto che fossi una completa idiota che sarebbe cresciuta senza soldi e tutte quelle belle cose.

Calum: comunque
Calum: canzone preferita?

Tu: hmmm
Tu: non te lo so dire onestamente. penso tear in my heart of jet black heart.

Calum: poser.(*)

Tu: sinceramente lo sembro, ma mi piacciono per un valido motivo.

Calum: scherzo, scherzo.

Tu: ewwww, sembravi mio padre.

Calum: bene.

Tu: kinky.(*)

Calum: MA CHE CAZZ AHAHH

Tu: sinceramente ho bisogno di cibo al momento, ma è troppo lontano.

Calum: quindi ti piacciono i 5sos😏

Tu: nah, in realtà li odio. sono dei perdenti.

Calum: quel Calum è tipo figo.

Tu: scommetto che sei tu, lol. ti chiamerò mini Calum.

Mini Calum: cosa è così mini in me? ;)

Tu: VATTENE SPORCACCIONE

Mini Calum: ma mi piace parlare con te ):

Tu: beh sei orribile.

Mini Calum: vero.

Tu: il tuo nome è davvero Calum o era uno scherzo?

Mini Calum: no, mi chiamo davvero Calum.

Tu: ti chiamerò Calvin.

Mini Calum: basTa

Tu: penso che tu sia segretamente Calum Hood, sposami.

Mini Calum: affare fatto.

Tu: lmao.

Mini Calum: devo andare a letto, buonanotte bellissima.

Tu: ma se non mi hai mai visto, perdente.

Mini Calum: bellissima dentro, capra.

Tu: wow. buon per te.

Mini Calum: ?

Tu: tutti giudicano l'aspetto ed è dolce il fatto che non ti interessi di quelle cose.

Mini Calum: non credo di averci mai veramente pensato. ormai è passata l'ora della nanna ;)

Tu: che boss.

Mini Calum: lo so, una volta ho visto un pg-13 film ed avevo dodici anni!!1!

Tu: buonanotte mini calum

Mini Calum: buonanotte sassy cassy.

(*)
fuckboy: è tipo puttaniere, ma non credo abbi una vera e propria traduzione in italiano.
poser: in poche parole una che si finge fan, le classiche che per i 5sos conoscono She looks so perfect e Hey everybody.
kinky: non esiste una traduzione italiana e non so come spiegarlo, è un po' tipo "gnegnegne"