Lors de la relecture correction des tomes 1 et 2 je me suis rendue compte que les prénoms de certains personnages étaient soit mal orthographiés pour la période (1066 et 1067) soit n'existaient pas encore !!! J'ai donc rectifié les choses en essayant de garder des versions proches le plus possible. Les nouveaux noms employés dans le tome 3 seront en gras souligné.
Lord Duncan / Lord Dunstan
Eileen / Aileen
John / Edwin
Gauthier / Gautier
Thibault / Thibaud
Lady Jane / Lady Judith
Gareth / Geoffroy
Kathleen / Elisabeth
YOU ARE READING
Combat d'amour - Tome 1 [ 2018 ADA Editions - 2023 auto-édition]
Historical FictionOctobre 1066 Les troupes normandes du Conquérant déferlent sur l'Angleterre. Gautier de Fougères, fidèle chevalier de Guillaume de Normandie, reçoit la mission de prendre le fief de Thurston au nom de son sire. Cette conquête se révèle toutefois plu...