We're mesmerized (we're fire and ice) » l.s [Traducción Oficial]

Parte 10

Navidad llega más rápido de lo que Louis esperaba, y pronto no hay un solo rincón en la mansión que no esté decorada para la temporada festiva.

Louis y Harry han detenido sus bromas constantes, y en cambio caminan de la mano en las clases juntos, se sientan a la misma mesa en la cena, y hacen su tarea reunidos. Una noche, cuando Louis está ayudando a Harry con una asignación de ciencia, se le ocurre a Louis que Harry no ha jugado el juego de "dime tres cosas sobre ti." Cuando le dice a Harry, el chico sonríe y no levanta sus ojos de su papeleo cuando él contesta.

—Bueno, pregúntame lo que quieras. Pero revelaré las cosas a su debido tiempo.

Louis le echa una mirada. 

—¿Y por qué tuve que contarte todos mis secretos a la vez?

Harry brevemente levanta la vista, haciendo una pausa en su escritura. 

—Yo nunca dije eso, tú fuiste el que dejó todos sus secretos a la vez. Eres un inútil.

Louis patea su espinilla bajo la mesa, haciendo a Harry gemir.

—Primer secreto—Harry rechina a través de sus dientes —Realmente, te quiero-odio.

Louis se inclina en la silla, encogiéndose de hombros con una sonrisa satisfecha. "

—Suficientemente bueno para mí. ¿Cuándo sabré el segundo?

Harry le toca, volviendo a su tarea. 

—Todo a su debido tiempo, Tomlinson.

Louis decide que quiere-odia a Harry, también.

**

No espera demasiado para saber el segundo secreto de Harry.

Están jugando un juego tonto, "girar la botella", con Kevin, Niall, Liam, Jasmine y dos chicas de su clase. Cuando Jasmine gira la botella y aterriza en Harry, Louis inmediatamente se tensa. Sabe que Jasmine puede ser muy, muy malvada cuando quiere.

—Harry—exclama Jasmine alegremente, pronunciando la 'y' por un largo tiempo. Harry se desplaza hacia Louis, mirándolo con preocupación.

—Jasmine—responde él a través de su amplia sonrisa, aunque el temor está escrito en todo su rostro.

—Oh, no pongas esa cara—Jasmine bufa, rodando sus ojos. —de acuerdo, ¿verdad o reto?

Él vacila. 

—¿Atrevimiento...?

La chica se lame los labios, una sonrisa de depredador en su rostro. 

—Besa a la persona que más te guste en esta habitación.

Louis rueda sus ojos mientras Harry murmura un "obviamente". Louis sólo tiene tiempo para registrar a Harry moviéndose junto a él, antes de que las manos suaves encajen en su rostro y Harry lo bese con fuerza, la lengua de Harry encontrándose con la suya en un instante.

Él es vagamente consciente del "woah, woah" alrededor de ellos, demasiado concentrado en el beso de Harry.

Pero Harry se aleja, mirando al resto de sus amigos con una sonrisa. 

—Eso es suficiente. Mi turno.

Louis se aclara la garganta, mordiéndose los labios para contener su sonrisa mientras Harry discretamente le da palmaditas en la rodilla. Él consigue su venganza cuando la botella gira y aterriza en Jasmine. Louis ama el destino. Jasmine elige "atreverse" y Harry ordena que se teletransporte en la oficina del director y recupere el teléfono que le confiscaron hoy. Jasmine de mala gana está de acuerdo rodando sus ojos.

A continuación, es el turno de Kevin para girar la botella, y por supuesto, aterriza en Harry de nuevo. Louis sospecha que Jasmine tiene un poder telecinético secreto o algo así. O bien, la botella está obsesionada con Harry.

—Harry—dice Kevin, y Louis estrecha los ojos. Confía en su amigo, pero nunca se sabe. —¿verdad o reto?

Harry sonríe. 

—Bueno, esta vez iré con la verdad.

Kevin tararea, pensando en su pregunta durante unos segundos. 

—¿Quién es la persona que más admiras, además de tus padres, por supuesto?

Louis se vuelve para mirar a Harry pensar. El chico, además de él, gira la cabeza para mirarlo. Responde a Kevin, pero sigue observando a Louis. 

—Segundo secreto—dice bajamente, sólo para que Louis lo oiga, luego se vuelve hacia el otro, —creo que Louis Tomlinson es una gran persona como para sentarse y admirar como es él. Lo observo demasiado.

Jasmine tose mientras Niall finge ahogarse, y Louis está bastante seguro de que va a derretirse porque se está sonrojando tanto.

—Eso es tan lindo—Jasmine aplaude con sus manos, mirando entre la pareja con ojos de corazón.

—Eso es asqueroso—dice Niall despacio, frotándose la nariz con disgusto.

Liam se ríe entre dientes, lanzando un brazo alrededor de sus hombros. 

—Estás celoso, amigo.

—Sí, Niall—dice Louis con la barbilla levantada—. deja de ser un mocoso.

Ellos terminan jugando hasta las dos de la mañana, hasta que finalmente la burbuja de anti-sonido emitido por Kevin cesa y casi son atrapados por uno de los profesores.

Harry camina con Louis (y Niall) a su habitación compartida, Niall rápidamente desapareciendo poniendo una cara disgustada, aunque está secretamente feliz por sus amigos.

—Así que... —pregunta Louis con una sonrisa, poniendo las manos en los bolsillos de sus pantalones de algodón. —un secreto más para aprender de ti.

Harry sonríe radiante.

—¿Sabes lo que quieres decirme, o inventas cosas por el camino?—le pregunta Louis.

—Yo no hago esas cosas, las significo—el tono de Harry es genuino, y suave. Louis quiere besarlo.

—Dime ahora—demanda Louis rápidamente, haciendo pucheros para tener más efecto sobre Harry. Quiere saber el secreto final.

El chico sólo se ríe, llevando su mano a la mejilla de Louis, acariciándola suavemente. 

—La paciencia es una virtud.

Louis estrecha los ojos, soltando un pequeño gemido. 

—Voy a golpearte en la cara.

Una risa repentina escapa de la boca de Harry. Él ensancha los ojos hacia Louis. 

—Tanta violencia en una figura tan pequeña.

Louis jadea fingidamente. 

—¿Realmente me llamaste pequeño? Ten cuidado, Styles, mi poder no puede ser fuego, pero confía en mí; no quieres desencadenar el fuego que reside en mí.

Harry hace un sonido interesado, un pequeño fuego en sus ojos. 

—Me gustaría ver eso.

Louis está a punto de lanzar otro comentario ingenioso, pero la boca de Harry le impide hacerlo. Odia que Harry pueda encerrarlo así, pero no odia estos suaves y agradables labios.

Harry se aleja rápidamente, antes de que Louis tenga tiempo de profundizar el beso.

—Buenas noches, Lou.

Louis exhala lentamente, asintiendo con la cabeza. 

—Buenas noches, Haz.