Helloo!! Voi ați observat cât de mult a deviat cartea asta de la conținutul ei original? Eh, asta e! Probabil am să schimb titlul...
Oricum, astăzi vreau să vă mărturisesc ceva: am fost un copil foarte bizar!
Nu mă credeți? Ei bine:
1) Iubeam să-mi bag jucăriile la spălat!
Le băgam în mașina de spălat și mă uitam la tot ciclul de o oră jumate'
2) Părinții mei au crezut că am probleme la cutiuță(sau că-s posedată)
Chestia asta se întâmpla din 2 motive:
a) Îi vegheam în somn. Stăteam într-un colț al camerei și mă holbam la ei până nu îmi mai puteam ține ochii deschiși.
b) Era la Tv un post care dădea numai muzică străină. Și era o melodie în germană pe care o dădeau de 6-7 ori pe zi... în fiecare zi! Și eu o iubeam! Așa că mă așezam sub o msă, îmi puneam mâinile la urechi, țineam picioarele la piept și cântam melodia aia, dar folosind cuvintele imaginate de mine.
Acum imaginați-vă ce ați face dacă fiica voastră de 5 ani ar sta sub masă și ar zice chestii gen:
nicht die Mühe, es zu übersetzen!
Störst du das nicht! *
În concluzie, am fost un plod bizar!
_______________________________
* Eu nu știu germană, deci am pus 2 propoziții în google translate.
YOU ARE READING
Replici...
HumorReplici! Replicile mamei,tatei,replicile ingrijitorului de la scoala si replicile tuturor persoanelor cu care iau eu contact...mai ales certurile mele ciudate cu vanzatoarele! Avem si replici din filme sau desene animate+interviuri cu animalele mele...
