Les Arcanes de la Terre [EN PAUSE]

6.7 : Prophétie

— Jette un coup d'œil dans les tables, G.I. Jo.

Michael lança un regard mécontent sur Clover.

— Tu adores donner des ordres, toi, hein ? fit-il avec morgue.

La jeune femme leva les yeux vers lui.

— Ouais... et tu sembles né pour en recevoir, chéri.

Le militaire pointa un doigt sous son nez.

— Un jour...

— Si vous tiriez un coup ensemble, une bonne fois pour toutes, ça nous ferait des vacances, coupa Ash.

Ils se retournèrent vers le démon, ébahis.

— Même pas en rêve, marmonna Michael, tandis que Clover reniflait de mépris.

Ash haussa les épaules.

— Bon, ces tables... ? reprit-il.

Michael regarda autour de lui, perplexe. Les ouvrages s'étalaient un peu partout, sur plusieurs tables, avec une quantité faramineuse de notes.

— Les tables, c'est ce qui se trouve à la fin d'un livre, qui répertorient tout ce qui est écrit dedans. Une sorte de sommaire, quoi, expliqua Clover.

Ah...

— Dans ce genre de collection, elles font souvent l'objet d'un recueil à part, et je pense... (elle farfouilla sur les tables, jetant un coup d'œil aux tranches, avant d'en prendre un)... que voici celui qu'on cherche ! Le volume vingt !

Elle déposa le livre devant eux. Il était un peu plus fin que les autres, et lorsque la jeune femme l'ouvrit, ils purent constater qu'elle avait raison.

Tous les titres, les chapitres, les versets y étaient annotés.

Incroyable, pensa Michael. Les démons étaient bien mieux organisés que son administration. Note pour plus tard : embaucher des démons aux archives de la base...

Il ne leur fallut pas longtemps pour trouver ce qu'ils voulaient.

— Bon ok, nous y voilà, lança Clover en pointant du doigt le paragraphe qu'ils cherchaient.

Après un instant de silence, elle se mit à traduire.

— Ménétios... Titan de la colère violente... est foudroyé par Zeus et... nianiania... enfermé dans le Tartare...

— Ouais ben, il n'est plus enfermé... l'interrompit Michael en se souvenant du monstre gigantesque.

Clover soupira et lui fit les gros yeux, auxquels il répondit par un air innocent.

—... pour châtier sa méchanceté et son audace sans mesure... et... nianiania... Bref, conclut-elle, on a bien affaire à Ménétios.

Michael leva les yeux au ciel.

— Bordel, parce que vous ne me croyiez pas, en plus ?!

Ash et Clover firent semblant de lire le bouquin pour éviter de croiser son regard et de se lancer dans une longue conversation qui menaçait, à coup sûr, de finir mal.

Le militaire croisa les bras, mécontent.

— Qu'est-ce que ça raconte d'autre ? marmonna-t-il, tributaire des talents de traductrice de la jeune femme.

Les deux autres soupirèrent discrètement de soulagement et Clover continua de lire.

— Bon... ça n'explique pas comment le vaincre... Mais, il y a une prophétie intéressante.