-part~1-

26.1K 376 73
                                    

Hlo friends...
My English is not good bt as u all requested for the English translation for Hindi dialogue I m trying to write in English so please forgive me for the grammatical errors or spelling errors. If you can then please correct my mistakes bt please don't say anything bad it's a humble request 🙏🙏🙏      Thank you...

If you know Hindi then ignore the BOLD LETTERS....

Enjoy reading....




Sanlak are fighting on road

San- laksh meri baat sun

Laksh please listen to me...

Lak- ab sunne k lei bacha hi Kya hai haan tu kal v ek dhoke baaj tha aur aaj v hai aur hamesha rahega

Now what is left to listen haan....u were a betrayer u are a betrayer nd u will be a betrayer...

San- lucky tu samajh nahi raha ye sab adarsh vayya ka kia dhara hai samajh mere bhai

Lucky u are not understanding... All this is planned by Adarsh Bhai nd pari bhabi...

Lak- bas sanskar bachha nahi hun mai Jo teri baton mai ajaunga mujhe achhe se pata hai kaun kya hai

Enough Sanskar I m not a kid that I'll listen to ur every word...I know very well who is wrong nd who is right...

In mm

Everyone comes to know about Adarsh nd pari and police was taking them away nd at that time Adarsh said..... (Dadi is not involved in all this..)

Ad- tum dono ko Kya lagta hai... mai jaa raha hun to ab sab thik ho jaega... nahi abhi bhi sab thik nahi hoga

What did you both thought haan..that I m going so everything will be fine... No...now also nothing will be good...

Swa- agar aap ko lagta hai ki hum sab apke in baton se dar jaenge to aap galat soch rahe hai

If u r thinking that we will get scared with ur this bullshit then let me tell u....u r highly mistaken...

Rag- sahi kaha tumne swara.. ab apka khel khatam ho chuka hai bhaya ab aap aur bhabi kuchh nahi kar sakte

U r right swara....now ur game is over BIL...now u n SIL (pari) can do nothing....

Pari- esa tumhe lagta hai.... khud ko bohat chalak samjhte ho na tum dono..... ( looks at swara nd said ) Har kisi ki life k problem solve karne ka bohat sauk hai na tumhe swara..... par ab tumhare jindegi mai jo problem aega use koun solve karega...

That's ur thinking.... U both think that u both r Very smart na.... ( looks at swara nd said ) u loved to solved others problem na swara..... Bt now who will solve ur life's problems....

Ad- pari nahi...Abhi kuchh mat bolo.....thoda suspense k lie chhod do bohat chalak hai na to thoda soch ne do enhe bhi

No pari....don't reveal everything ... Keep some suspens also....they are very clever na.  Let them find it out....

Swa- keh na Kya chah te ho... jo kehna saaf saaf kahiye

What r u trying to say...whatever u want to say...say it clearly...

Pari- adarsh pura na sahi adhi baat hi bata dete he na

Adarsh.. Not everything bt let tell them something na....

Ad- hmm sahi keh rehi ho bata dete hai.. bese bhi abhi tak jitna in dono ne kiya hai usske baad inka sara dimag bhi khatam ho gaya hoga

Hmm..u r right... Lets say them a little bit..bcoz after doing all this planning nd all i dont think there will be any thing left in their head...

Rag- Jo keh na hai bo saaf saaf kahiye iss tarah ghuma fira k.....

What you want to say.. Say it clearly.. Why are beating around the bush...

Ad- thik a jab tum log itna keh rahe ho to bata deta hun.....Sab log yahan pe hai.... par... tum dono k pyare pati dev kahan hai kuchh pata hai ya....

Ok...now when u r requesting so much then I'll tell you... Everyone is here..bt where is ur beloved husbands...

Pari- ya phir family k bharat milap karne mai itna  busy ho gae ki jis pati k bajah se ye family tumhe mili hai uss pati ko hi bhul gae

Or in uniting ur families u got so much busy that you forgot ur that husband..... bcoz of whom u r connected with this family..

Swa- sanskaaarr......

Rag- lakshhh.....




Thank you for reading...
Love you so so so so much​ my lovely readers

Salonee

swasan "Everything Has a Limit" ✓✓Tahanan ng mga kuwento. Tumuklas ngayon