let's fall in love in a place you want to stay - portuguese version

Chapter 12.

Assim que Louis chegou no prédio de psicologia eles avançaram em cima dele.

"Há quanto tempo você sabia disso?" a psicóloga chefe perguntou, e Louis olhou para baixo tentando esconder sua expressão de culpa.

"Desde sexta. Eu obviamente tinha isso por mais tempo, mas ainda não havia lido."

Um pouco da raiva saiu do rosto dela mas seu maxilar continuava bem apertado. "E por que você não nos deu isso antes? Você sabe o quanto podemos descobrir com essa informação?"

"Porque eu não queria dar a você até que eu tivesse lido e eu não li antes porque não quis. Entendo porque está chateada, mas Harry não é seu e você não é dona daquele diário."

"Oh, e você é?" ela cortou, e Louis revirou os olhos.

"Você tem isso agora, yeah? E eu lhe trouxe o resto das coisas que encontrei na selva, então podemos apenas esquecer isso?"

Ela olhou para ele antes de dizer "Está bem. Mostre-me o que mais você tem e daremos uma trégua. Apenas saiba que não foi somente a nós que você decepcionou mas a Harry também. Estamos tentando fazer o que é melhor para ele."

"Enquanto você estiver colhendo os benefícios também, acho difícil de acreditar que você tenha 100% os melhores interesses no coração. Especialmente quando ele não viu nenhum dinheiro que foi prometido à ele."

Ela ignorou o primeiro comentário e disse "Nós precisamos dos detalhes da conta bancária dele para pagá-lo."

"Eu lhe dou a minha, ele não possui uma conta."

O olhar de desconfiança dela voltou com tudo. "Você realmente espera que nós coloquemos o dinheiro que ele está ganhando na sua conta? Você já tem controle de grande parte da vida dele, não vamos lhe dar poder financeiro também."

"Cristo, que tipo de pessoa você acha que eu sou?" Louis ergueu suas mãos em defensiva e deu um passo para trás. "Eu apenas nunca pensei nele ter a própria conta bancária, okay? Eu o levarei para abrir uma amanhã."

"Ótimo." Ela respondeu. "Eu vejo você essa tarde então quando vier buscá-lo. E só para que esteja ciente, nós estamos tentando entrar em contato com os pais dele."

"Ótimo." Louis repetiu. "Vejo você depois."

--

Ele entrou no escritório, decidindo que seria melhor encontrar com sua produtora e discutir mais sobre as ofertas de trabalho enquanto estava fora.

Eles organizaram algumas entrevistas e decidiram como reorganizariam seu portfólio. Enquanto ele mexia nas fotos, o ator ligou para ele.

"Você ainda vai hoje?" ele perguntou em cumprimento, e Louis franziu o cenho.

"Isso vai contar como um encontro?"

Houve uma pausa. "Se você quiser?"

"Cara, eu quis dizer se vai contar como uma de nossas aparições públicas. Eu serei pago por isso?"

"Oh." O ator disse. "Bem, não. Isso só vai levar uma hora mais ou menos e nós iremos para que eu lhe compre um terno. Você acha que é justo receber por isso?"

"Não." Louis grunhiu, porque ele odiava admitir que o astro estava certo. Ele se sentiu um pouco mal em pegar o dinheiro do cara e um terno caro. "Então quando nós vamos?"

"Eu posso sair do meu quarto agora e pegar você."

"Eu estou no escritório, mas estarei de volta ao hotel em uma hora."

"Okay, tudo bem. Apenas me mande uma mensagem quando você chegar e eu desço para o saguão para lhe encontrar."

"Parece bom para mim." Louis disse com falso entusiasmo.