Can't Go Back » Liam Dunbar | Dylan Sprayberry | Teen Wolf » Traduçao (PT)

Capítulo 9: I.E.D.

[C a p í t u l o 9]

Kelsey

"Então, os Walcott foram os primeiros." Stiles explicou ao seu pai." Pelo menos o primeiro de que temos conhecimento. Q Quatro assassinatos. Sean, o irmão e os pais. Eles foram mortos por um assassino profissional chamado "The Mute". Continuou " A arma usada foi um machado militar. Mas, então, The Mute foi morto pelo Peter Hale depois de ele tentar explodir com o Derek com uma mina. Depois foi Demarco. Ele foi á festa na casa do lago da Lydia, e foi decapitado fora do carro."

" E na noite passada, morreu Carrie Hudson de 23 anos." Eu disse e entreguei-lhe a lista de mortos." É uma dead pool."

" É a lista de criaturas sobrenaturais de Beacon hills. Esta é apenas uma parte dela, o resto ainda tem que ser descodificado." Scott disse.

" Quem encontrou a lista?" Sr. Stilinski perguntou.

" Eu e a Lydia." Eu adicionei.

"Como?"

"Elas escreveram. Na verdade, elas transcreveram-no." Stiles disse-lhe.

" Sem percebermos." Eu adicionei.

" Banshee?" Disse o Sr. Stilinski.

" Banshee." Stiles assentiu.

" Bonito." Ele sussurrou." Tudo bem , o que são estes números ao lado dos nomes?"

" Nós ainda não sabemos." Stiles explicou. " Primeiro, nos precisamos de saber que o código foi quebrado com uma chave de cifra."

" Espera. Que queres dizer, como uma palavra-chave?" Disse o seu pai.

" É na verdade um nome." Eu disse.

" Allison." Scott resmungou.

" O nome dela quebrou um terço da lista." Eu disse.

" E agora achamos que há duas outras chaves ." Scott acrescentou.

"O que nos dará o resto dos nomes." Disse Stiles.

" Ok." Sr. Stilinski murmurou." Enato, como é que vamos obter as outras chaves?"

" Do mesma forma que obtemos o código." Eu respondi.

" As irmãs Martin." Scott disse.

" Lydia está a ficar stressada com isto tudo. Ela foi par a casa do lago durante tudo o fim-de-semana a tentar descobrir as outras duas palavras-chaves." Eu expliquei.

" Tu não sabias sobre o Demarco ou da Carrie.Hmm?" Ele apontou. " E o que acontece com os outros dois nomes? Uh, Kayleen Bettcher e Elias Town. Eles também são lobisomens?"

" Eu não sei." Scott confessou. " Deaton disse que o Nemeton gosta de chamar criaturas sobrenaturais para aqui."

"Aqui, Beacon Hills ou Beacon Country? A população de Beacon Hills é pouco menos de 30.000." Disse o xerife Stilinski.

" E esses 30.000 estão a diminuir." Eu adicionei.

" Mas se estivermos a falar de Beacon Country, então estamos a falar perto de 500.000." Ele disse.

" Ok, quantos lobisomens, banshees, Kitsune e seja lá o que mais houver por aí estamos a falar? E se a próxima chave não revela apenas 12 nomes, mas 100?"

" Não acho que haja assim tantos. Há um limite." Disse Stiles.

" Por causa dos números."

" Nós pensamos que depois de descobrirmos todos os nomes, a soma dos números será 117 milhões." Expliquei.