EPISODE 14

109K 7.9K 1.5K
                                    


*DANS LA PEAU DE RÜZGAR*

En entendant le cri de Mavi, j'ai vu qu'elle est tombée dans l'eau à cause de Célia. Pff une gamine cette meuf, j'parie elle a tiré Mavi dans l'eau parce qu'elle est jalouse ! J'sais pas ce que j'vais faire avec elle vallah, elle me colle de partout.

J'voulais partir m'éloigner d'ici, mais en voyant Mavi dans cet état, j'me suis posé des questions.. Pourquoi elle sort pas de la piscine encore ?

-Moi : Putain !

Je cours direct vers elle et plonge dans l'eau. Je nage en sa direction et l'attrape.

-Moi : Mavi !

Aucune réponse, putain il manquait plus que ça !

-Betül, en sortant sur la terrasse : N'oluy.. Mavi ?? (Il se passe qu.. Mavi??)

Je l'emmène au bord de la piscine en essayant de la garder au maximum sur l'eau, et Betül m'aide à la faire sortir de l'eau.

-B : Mavii ! N'oldu Rüzgar ?? (Mavii ! Il s'est passé quoi Rüzgar??)

-Moi : Vas'y tais-toi c'est pas le moment !

Allongée sur le sol avec les yeux fermés, je me mets à quatre pattes et essaye de la réveiller.

-Moi : Mavi uyan ! Mavi ! (Mavi réveille-toi ! Mavi!)

Son cœur bat toujours à la normale, elle a sûrement avalé de l'eau.

-B, en pleurant : Mavi aç gözlerini n'olur ! (Mavi ouvre tes yeux je t'en supplie!)

Toujours pas de réponses, pas d'autres choix je dois faire du bouche à bouche (Mdrr merci pour la traduction les miss). Je me baisse, bouche son nez avec mes doigts, et... elle crache de l'eau en toussant. Putain elle m'a craché sur ma figure !

-B : çok sükür ! (Dieu merci!)

Je m'essuie, et en la voyant avec les yeux ouverts, j'étais soulagé. Croyez pas autre chose, j'suis pas aussi cruel pour souhaiter sa mort !

-Célia : Ouf ! Pas eu besoin de l'embrasser !

-B : T'es sérieuse là ?

-C : Ouais, sinon j'aurai regretté de l'avoir tiré dans la piscine.

-B : Quoi ?? Dis-moi pas que c'est à cause de toi Célia !

-C : Bah si, mais d'où j'vais savoir qu'elle sait pas nager ?!

-B : Sale pute !

Et elle fonce sur Célia. Putain c'est pas le moment de se battre !

-Moi : Betül !

-B : « continue de l'insulter en la frappant »

-Moi : Putain j'vais les séparer ou m'occuper d'elle moi ??

Je me calme, et regarde Mavi.. qui d'ailleurs était entrain de respirer fortement.

-Moi : Oh calme-toi ! Mavi c'est bon, t'es hors de danger !

-M : ..

-Moi, en tenant sa tête : Sakin ol ! Iyi misin ? Bir yerin ağriyor mu ? (Calme-toi ! Tu vas bien ? T'as mal quelque part?)

-M : ..

Aucun son ne sort de sa bouche, elle doit être sous le choc.

-M : Tamam konuşma, derin derin nefes al sadece. (C'est bon parle pas, respire profondément seulement.)

A peine j'ai fini ma phrase, qu'elle ferme ses yeux de nouveau.

-Moi : Mavi ! Putain il manquait plus que ça !

Mavi - Rencontre à l'étranger. Onde as histórias ganham vida. Descobre agora