VÉGLEG » második kötet

1. kazetta 'A' oldal

➳ 2016. május 13.

YOONGI:
Mit művel, Dr. Lee?

DR. LEE:
Semmi különöset,
csak elfelejtettem
bekapcsolni a magnót.

YOONGI:
Mi, magnót?

YOONGI: 
Doktor úr, remélem
tisztában van azzal,
hogy nem érek rá
egész nap.

YOONGI:
Elég elfoglalt ember
vagyok és nem azért
vagyok itt, hogy régi
zenéket hallgassak,
hanem hogy elkezdjük
végre ezt a nyomorult
kezelést és minél előbb
hazamenjek aludni.

DR. LEE:
Természetesen.

DR. LEE:
Csak újabban rákaptam
arra, hogy a pácienseim
hangját rögzítsem.

YOONGI:
Micsoda?!
Megőrült?

DR. LEE:
Ugyan ugyan, kérem,
ne izgassa fel magát.

DR. LEE:
Ugyanúgy köt az
orvosi titoktartás,
mint minden másik
kollégámat, úgyhogy
biztosíthatom, hogy
az összes hanganyag
biztonságban van.

YOONGI:
Ajánlom is, különben
a cégem ügyvédei még
a nadrágot is leperelik
magáról, ezt garantálom.

DR. LEE:
Köszönöm a kedves
figyelmeztetést, de
nem lesz szükség rá.

YOONGI:
...

YOONGI:
Egyáltalán
mire jó ez?

DR. LEE:
Észrevettem, hogy egyes
esetekben nem tudom
azonnal diagnosztizálni
a betegeim bajait.

DR. LEE:
Ezért otthon mindig
újrahallgatom az összes
kazettát azért, hogy a
következő terápián már
hatékonyabban dolgozzak.

DR. LEE:
Úgyhogy ne aggódjon,
nem a maga létező vagy
nem létező mentális
problémáiból szeretnék
meggazdagodni.

DR. LEE:
Csupán szeretnék jó
eredményeket produkálni,
hogy a pácienseim a lehető
legrövidebb idő alatt
meggyógyuljanak és
éljenek újra teljes életet.

YOONGI:
...

YOONGI:
Aha.

DR. LEE:
De ne is húzzuk tovább
az időt! Mi a panasza
tisztelt Min Yoongi?

YOONGI:
Nekem ugyan semmi.

DR. LEE:
Akkor minek
köszönhetem
a látogatását?

YOONGI:
Park Jimin
miatt jöttem.

DR. LEE:
Csakugyan?

DR. LEE:
Az igazat megvallva,
régóta nem találkoztam
már a fiatalemberrel.

DR. LEE:
Nem igazán tartjuk a
kapcsolatot, szóval
kevés információval
tudok szolgálni vele
kapcsolatban. Sajnos.

DR. LEE:
Pláne, hogy ugye
pszichiáterként
eléggé meg van
kötve a kezem.

YOONGI:
Félreért, Dr. Lee.