Sung by Futari wa Pretty Cure Max Heart, Mahou Tsukai Pretty Cure and HUGtto Pretty Cure
~~~
All: Bit by bit, my heart Bit by bit, grows hot
I'll show you, I can make all my dreams come true!
Bit by bit, I push ahead Bit by bit, bursting forth
Yell: Look straight to the future!
~~~
All: Hi hi, Move forward! There's still more to go, Let's go! Hi hi, Move forward! Come on, come on, Let's go!!
~~~
Max Heart: What was the most important thing?
A small effort will bring forth tomorrow
Mahou Tsukai: Let's strike while loving the moment!
With that sort of energy, let's do our best!
Max Heart and HUGtto: We always do our best!
HUGtto: I want us to talk alone more
How far shall we run together? To the very end
Max Heart: That's fine by me
All: There are no limits, alright?
~~~
All: After this Wonderful Rush
In order to obtain happiness
All of us will set out on a search for a new world
At times I waver, Wonderful Rush, I will believe in that shine
Even if that rainbow is far off... I'll definitely catch it! (Hi!!)
~~~
Mahou Tsukai: Bit by bit, my heart Bit by bit, grows hot
Max Heart: I'll show you I can make all my dreams come true!
HUGtto: Bit by bit, I push ahead Bit by bit, it bursts forth
Max Heart and Mahou Tsukai: Hi hi, Move forward! There's still more to go, Let's go! Hi hi, Moving forward!
Yell: Take hold of the future!
Etoile: With feelings about life going up and down
Ange: Fate sometimes changes rapidly
White: It's the worst↓
Miracle: The best↑
Luminous: The greatest↑
Magical: The newest↑
Black and Felice: Let's go! Take a Super Jump into the distance!!
~~~
Max Heart: I wonder why? It's strange
Our time together having fun
Feels like an instant, and like an eternity
Let's take off together!
Max Heart and Mahou Tsukai: Dan-da-Dan-Dan!
~~~
Magical: It's important
Miracle and Felice: What is?
Luminous: A little bit of effort
Black and White: So it was that!
Etoile: I like the present
Yell and Ange: Is it love?
Miracle: We'll collide
Magical and Felice: So that's it!
White: Energetically
Black and Luminous: Boldly?
Ange: We'll give it our all
Yell and Etoile: So it was that!
Black: With all our energy
White and Luminous: Boldly?
All: We'll give it our all!
