Doko kara kita no?
Donna sugata o shiteiru no?
Dare mo shiranai
Sou sa boku ga yumekui shiro kuro baku
Kore wa ojou-san
Yonaka nemurezu ni iru no kai?
Sore nara boku ga
Mahou o kakete ageyou ka
Hora yubikiri de
Yakusoku shiyou
Kowai yume o mita?
Boku ni makasena yo
Marugoto tabete ageyou
Mou shimpai nai
Yukkuri oyasumi
Ya na koto zembu wasurete sa
Kore wa ojou-san
Mata tanomi goto ga aru tte?
Kotowaranai sa
Kore koso ga boku no shiawase
Sore nara kisu(Kiss) de
Yakusoku shiyou
Motto yume o mitai?
Boku ni makasena yo
Zembu ataete ageyou
Kambi na sutōrī(Story)
Tambi na immu o
Kokoroyuku made meshiagare
Motto, motto nozomeba ii
Yokubou o sarake dashite
Mou ni-do to nukedasenai
Soko nashi no paradaisu(Paradise) da
Sā tsuki ga michita nara
Yakume wa owari sa
Odai wa... wakatteru yone?
Sono hitomi no oku
Azayaka na yume
Zembu, zembu moratte ikou ka
Mijime na kao dane
Kore ga genjitsu
Kimi ga eranda koto darou?
Yume ni oboretara
Yume wa kanawanai
...monokuro(Monochro) no sekai e youkoso
Where did I come from?
What appearance am I donning?
No one knows.
That's right, I'm a dream-eating monochrome baku.
Is this lady
having trouble sleeping in the dead of night?
In that case,
how about I cast a spell for you?
Look, let's make a pinky promise.
Did you have a scary dream?
Leave it to me.
I'll eat it up completely.
No more worries; rest in peace
Forget all those terrible things.
Does this lady
say she has another favor to ask of me?
I won't refuse
since this is what truly makes me happy.
So let's make a promise with a kiss.
Would you like to dream some more?
Leave it to me.
I'll give you everything.
Sweet stories
and savory, naughty fantasies
I'll eat them to your heart's content.
It's fine if you have more, even more wishes
Confess your desires.
You'll never again be able to escape from
this abysmal paradise.
Well, when the full moon rises, my job is finished.
The payment will be . . . you're well aware, right?
Inside those eyes . . . those vivid dreams
Shall I take everything, everything you've got?
What a pitiful face
This is reality
Didn't you chose this for yourself?
If you just indulge yourself in "dreams", your dreams will never come true.
Welcome to a monochrome world!
