Jigoku School - Unmei Way Tome 1

Affaire Truyenfun, plagiat.. ?

Bonjour tout le monde ! Non, ce n'est pas un chapitre, mais le prochain arrive dans la journée. 

Je vous écris pour vous informer de quelque chose, dont certains ne sont surement pas au courant. Cela peut toucher n'importe quel auteur sur Wattpad, et il se trouve que c'est mon cas. 

Avant toutes choses, je dois vous prévenir : je vais vous parler d'un site, sur lequel VOUS NE DEVEZ PAS VOUS RENDRE. Tout simplement car il apporte des virus. 

Alors ce site, nommé "Truyenfun", c'est une lectrice qui m'a informé de son existence, d'ailleurs, je te remercie ;)

Sur ce site, on peut trouver mot pour mot plusieurs milliers d'histoires de Wattpad, et c'est le cas de Jigoku School. Lorsqu'elle m'en a parlé, j'ai toute de suite été affolée. Me voilà donc à deux heures du matin, en train de chercher toute sorte d'information là dessus, me demandant comment je vais faire face à ce plagiat. 

Je tombe rapidement sur un livre écrit par une Wattpadienne ayant eu le même problème, qui me renvoie sur le profil des ambassadeurs Wattpad, me donnant toutes les informations que je recherchais sur le sujet. 

En réalité, ce site ne plagie pas réellement les histoires. Il plagie Wattpad dans son intégralité. C'est ce que l'on appelle un site miroir. Il copie aussi bien les histoires, que les profils des utilisateurs. De ce fait, Jigoku School est bien trouvable sur Truyenfun, cependant, c'est bien sur "mon profil", en quelque sorte. De ce fait, ce n'est pas un plagiat, mais une redistribution sans mon autorisation de mon oeuvre, puisqu'il y aurait plagiat si un utilisateur lambda s'appropriait mon histoire. 

Ce site copie donc Wattpad, en ajoutant des pubs, afin de gagner de l'argent. En faisant cela, il fait donc perdre de l'argent au site, alors vous vous doutez bien que Wattpad a réagit. Les procédures juridiques ont été engagées, mais cela sera long, puisque le site est vietnamien, les procédures sont donc compliquées car ce ne sont pas les mêmes juridictions. Un gros bordel quoi. 

Cependant, je tiens à vous précisez que ce site est très peu connu, son impact est donc modéré. 

Pour moi et pour les auteurs "victimes" de Truyenfun, il est donc impossible, ou du moins cela n'aura aucun effet, d'engager des procédures judiciaires contre le site vietnamien. Il faut donc laisser Wattpad gérer ça.

Tout cela va donc être long a gérer, et pour les auteurs, que les œuvres soient déjà dessus ou pas encore, il s'ouvre plusieurs solutions. Je vais vous les exposer et vous expliquer la mienne :

- Tout d'abord, et bien sur la plus efficace, supprimer les histoires de Wattpad. Je ne vais pas faire ça. En effet, en publiant mes œuvres sur internet, et ce même si j'ai mis les copyrights nécessaires, je m'expose à la possibilité d'être plagié. Tout le monde le sait, il n'est pas difficile de prendre ce qu'on trouve sur internet pour le republier ailleurs. Je savais qu'il y avait un risque, et j'ai décidé de le prendre, ce n'est pas maintenant que je fais face au problème que je vais tout arrêter. Bien sur je ne cautionne tout de même pas le plagiat. Cependant, dans le cas présent, je ne peux rien faire, alors que si on était sur une histoire de plagiat "réel", je pourrais m'en occuper. D'abord en parlant de manière civilisé avec le plagieur, ensuite au besoin en faisant intervenir Wattpad ou carrément déposer plainte (mais on a le temps avant d'en arriver là x)). D'ailleurs, n'hésitez pas si vous tombez un jour sur une histoire que vous considérez comme un plagiat de mes histoires, à venir me le dire de suite. Même si vous n'êtes pas sur, que vous ne savez pas si il s'agit d'un plagiat ou juste d'une inspiration... puisque après tout chaque auteur a sa propre limite entre l'inspiration et le plagiat, de cette façon, je pourrais voir rapidement si je me considère plagiée et faire le nécessaire ^^ Mieux vaut prévenir que guérir n'est-ce pas, je préfère lire une histoire et me rendre compte que ce n'est pas un plagiat, plutôt que d'apprendre qu'on m'a volé une oeuvre, une idée importante, par la suite et que cela prenne de trop grandes proportions.

- Ensuite, mettre des chapitres en privé. En faisant cela, seules les personnes abonnées à mon profil pourront les lires. Je ne le ferais pas non plus. Pour la simple raison que j'aurai l'impression de forcer les lecteurs à s'abonner. Si vous voulez vous abonner, c'est à vous de le décider, pas à moi. Et puis où serait l'intérêt ? En mettant tout les chapitres en privé, cela découragerait beaucoup de nouveaux lecteurs a commencer l'histoire. En ne mettant qu'une partie, beaucoup se sentirait forcer à s'abonner. Je peux comprendre que certains auteurs fassent ce choix, chacun à ses propres raisons, mais pour le moment, je ne souhaite pas faire cela. 

- Pour finir, laisser les choses telles qu'elles sont actuellement. Au final, c'est ce que je vais faire. Tout ça pour ça me direz-vous x) Mais bon, il était important de vous mettre au courant de toute cette histoire. Après tout, puisque je ne peux rien faire contre ce site, autant de rien changer à nos petites habitudes, puisque j'ai toujours la possibilité d'agir contre des plagieurs individuels. Et encore une fois, je compte sur vous pour m'aider à les détecter ;)

Si vous souhaitez savoir si en tant qu'auteur vous êtes concerné par cela, il vous suffit de faire une recherche google en écrivant "truyenfun" suivi de votre pseudo. Si vous trouvez des résultats, c'est que vous êtes sur ce site. Je vous le rappelle, ne l'ouvrez pas ! Vous risquez des virus.  

Je vous met en commentaire le lien du livre dans lequel les ambassadeurs wattpad ont parlé de ce site, puisque je ne vous ai fait qu'un résumé de la situation. Vous y trouverez toutes les réponses à vos questions, et pourrez voir l'avancée de toute cette affaire au fil du temps.