40. Porquoi ne puis-je pas offrir un bouquet de fleurs á un ami?

6.1K 268 22
                                    

El parque no estaba lejos del hotel donde Evan se estaba quedando, por lo que lo acompañamos caminando.

"Esta es una de mis partes favoritas, todos los días he venido a comprarle flores a esta señora." dijo el chico de ojos azules mientras se acercaba a una florería pequeña, "Bonjour Agnés, comment ca va?" //Buenos días Agnés, ¿como estas?//

"Bonjour chéri, qui avons-nous ici?" //Buenos días querido, ¿Quiénes tenemos aquí?//

"Ils sont mon amie Olivia et mon frére Alik." //Son mi amiga Olivia y mi hermano Alik//

"Bonjour" dijimos Alik y yo casi al mismo tiempo

"Un autre jonquille?" //¿Otro narciso?//

"En fait, je venais dire au revoir, c'est aujourd'hui mon dernier jour á Paris." //En realidad, me venía a despedir, hoy es mi último día en París.//

"Oh, vous nous manquerez beaucoup." //Se te extrañara mucho// dijo la señora mientras le tomaba la mano a Evan

Sentí un pequeño golpecito en mi hombro y voltee, era Alik quien me mostraba un pequeño ramo de hortensias moradas y peonias, "Es hermoso."

"Es para ti."

"Pensé que serían para Leah."

"A Leah siempre le compró otras cosas, este es un regalo para ti." dijo sonriendo

"Gracias." lo tomé en manos, eran muy bonitas, y los colores tenían una perfecta combinación, "Las hortensias son mis flores favoritas." dije mientras las observaba, y pude ver el flash de su celular, "Oye, me hubieras avisado para prepararme."

"Creo que sales muy bien." dijo mostrándome la foto

"Gracias."

"¿Qué es eso?" escuchamos a mi espalda, era Evan quien se acercaba un poco confundido

"Es un ramo de hortensias y peonias, fue un re..."

"Yo se lo regalé." dijo Alik interrumpiéndome

"En avez-vous acheté un pour Leah?" //¿Le compraste una a Leah?// dijo casi de forma desafiante

"Las flores se arruinarían en el camino para cuando lleguemos a casa."

"Claro que no, es solo de no aplastarlas." dijo Evan

"Le compraré un ramo más grande después."

" Je suis sur que si." //Estoy seguro que sí.//

"Tu veux dire que je n'achéterai rien á ma petite amie, mais á sa meilleure amie?" //¿Estas insinuando que no le comprare nada a mi novia, pero sí a su mejor amiga?//

" Je nái jamais rien dit de ca, c'est toi qui viens de le dire, j'ai juste dit que je supposais que tu le ferais." //Jamás dije nada de eso, tú eres el que lo acaba de decir, yo solo di mi afirmación a que suponía que si lo harás.//

"Chicos es solo un ramo, no se que tanto estén discutiendo, pero si es sobre Leah, puedo darle el ramo, no hay problema."

"No, el ramo te lo compre a ti." dijo Alik decidido

"Pero no le compraste nada a Leah." dijo Evan

"Chicos, basta. Esto no es una competencia entre Leah y yo."

"Por supuesto que no lo es, Leah es la novia de Alik, no hay competencia." dijo Evan volteando a verme por primera vez desde que empezó la discusión

"Tout le monde sair, porquoi ne puis-je pas offrir un bouquet de fleurs á un ami?" //Todo el mundo lo sabe, ¿por qué no puedo regalar un ramo de flores a una amiga?//

"Viste lo que pasó en el museo." dijo Evan, "Les gens peuvent mal comprendre cela." //La gente lo puede malinterpretar.//

"¿Que gente? ¿De que estas hablando?" dijo Alik casi de forma desesperada, bufó y se acercó a la señora con la que hace un rato estaba hablando Evan, y la señora le entregó un ramo lleno de gerberas y dalias. Nos le quedamos viendo cuando llego, "Son las favoritas de Leah, ¿feliz?"

"¿Nos disculpas un momento?" dijo Evan mientras se alejaba con Alik, a unos metros de mí, sin que pudiera escuchar nada, la señora se acercó a mi

"Vous avez un petit ami tres détaillé, deux bouquets." //Has conseguido a un novio muy detallista, dos ramos.//

Voltee a verla, "Petit ami?" eso sabía significaba novio, por lo que negué con la cabeza, "Non, non, eh... nous sommes amis." // somos amigos// dije pausadamente tratando de pensar en las palabras correctas

"Eh bien, vous faite un beau couple, peut-etre qu'un jour vous oserez franchir le pas." //Pues ustedes hacen bonita pareja, puede que algún día se atreva a dar el paso// dijo animadamente, lo cual no pude entender la mayoría, pero llegó una cliente la cual me salvó de tener que explicarle que no le había comprendido.

"Es hora de irnos." dijo Alik un poco serio, y tenía el ramo colgando de una mano de cabeza

"Fue un gusto volver a verte, espero volver a vernos pronto." dijo Evan mientras levantaba sus brazos para rodearme con ellos, y con el ramo en una mano lo abrace

"Dar por seguro que haré todo lo posible."

Cruzamos la calle y luego lo vimos caminar hasta que llegó a la entrada del hotel, y nos despedía con la mano antes de entrar.

"Bien, hora de ir al carro." dijo Alik cortante y se puso a caminar, dejándome a dos pasos detrás de él

___________________________________________________________________________

Bueno, gracias por leer mi novela, las amo.

Ya llegamos a 11, 824 leídos, gracias por todo su apoyo y sus comentarios.

Les agradezco, mucho, mucho, mucho que lean mi historia.

Ya saben, dejen sus votos, comenten sus dudas, comentarios, quejas, sugerencias, peticiones, etc.

Gracias por su apoyo y por leer mi novela, besos y abrazos, bye😀

Fecha original: Mayo 2014

Fecha edición: Marzo 2021

El novio de mi mejor amiga. // TERMINADA//Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang