Puasa kali ini, aku nggak di Jepang. Aku minggat ke negara bagian selatan, Australia. Biar durasinya lebih singkat, gitu. Laper.
Walau puasa di negara lain, lebaran tetap di rumah tercinta. Kami tetap belanja barang lebaran.
Mulai baju, mukena, sarung, sajadah, kue, dll. Sebenarnya aku bisa bikin pakai quirk, tapi hasilnya kacau semua.
Tali mukena panjangnya lima meter, sajadah lebar satu senti, kue lebaran asin semua, baju lebaran kekecilan di bagian dada, dan lainnya. Aku capek nyebutin.
Jadi, kami sekeluarga terpaksa beli. Keliling dunia lho. Paginya ke Saudi Arabia buat beli kue lebaran--kurma, air zam zam dll. Siangnya ke Turki, beli mukena dan lainnya.
Kalau udah mepet buka, kita ngabuburit di Eropa. Kadang di Amerika. Nah, lima menit sebelum buka, balik ke Australia. Ya, gini terus tiap hari!
Cerita dikit, waktu aku ngabuburit di Indonesia--Jawa. Aku ke Jogja, sambil foto-foto di candi borobudur. Waktu jalan-jalan di Malioboro, aku misah sama ortu. Biar bebas!
Eh gak taunya malah nyasar. Aku tanya ke mas-mas yang lagi jalan.
"Execuse me, im lost. Can you show me way to street xxx?"
Karena aku Jepang tulen, dialek Jepang masih kebawa. Pengucapannya ngga sempurna. Execuse me yg harusnya Es-khyus-mi- malah keucap eks-kyusu-mi.
Mas-mas tadi malah bilang, "es jus mi? Es jus milo? Es kepal milo kali neng? Tuh di perempatan ada."
Aku yang ngga bisa bahasa Indonesia pun bingung tujuh keliling. Ngga sengaja keucap bahasa Jepang.
"Nani kore?*"
Lah gak taunya, mas-mas tadi malah paham. Dia jawab, "are wa Indonesian no gohan, oishii nee!*"
Dan akhirnya kita ngobrol pake bahasa Jepang. Akhirnya, aku bisa pulang dan ketemu orang tua.
Saranghaeyo, mas-mas tadi!
Nggak, dia bukan wibu bau bawang. Dia mahasiswa yang lagi pulang kampung. Dia kuliah di Jepang.
Kaget? Sama.
Pesan moral dari kisah gue ini:
Kalau ketemu orang fasih bahasa jepang di negara lain, ngga usah nyolot ngatain dia wibu. Kali aja dia orang yang pintar berbagai bahasa.
Sudah, ya! Bye-bye!
Kecup cinta dari aku💕
Nih oleh-oleh, kurma sekilo dari arab.
***
*Nani Kore: Apa itu?
*are wa Indonesian no gohan, oishii nee!: Itu adalah makanan Indonesia, enak lho!
A/n: Terlalu garing ya //nangis dipojokan//
Btw mohon koreksinya kalau ada kesalahan di bahasa jepang nya.
YOU ARE READING
ＲＡＭＡＤＨＡＮ ; mha
Fanfiction"puasa bolong, tarawih kabur, tadarus nol, cita-cita masuk surga. sana halu terus aja kalian." "ampun pak." ;- Boku no Hero Academia credit to Horikosi Kohei
