Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu

Chapter 63

شيمازاكي توسون هو الاسم المستعار لـ شيمازاكي هاروكي ، مؤلف ياباني نشط في فترات الميجي و التايشو و الشووا في اليابان. وبدأ مسيرته المهنية كشاعر رومانسي ، ولكنه استمر ليؤسس نفسه كمؤيد رئيسي للطبيعة في الروايات اليابانية .

========================================================

والآن بعد أن قبلوا آيرا ساما ويوري ساما في الجامعات التي يريدون الانضمام إليها ، كل ما تبقى عليهم هو أن ينتظروا تخرجهم .

وبما أن يوري ساما لن تأتي إلى الصالون بمجرد أن تتخرج ، فقد كان كهيراجي مكتئبا تحت قناعه . ويبدو أنه تعرض لضربة قوية لأن الأمر أصبح أكثر صعوبة الآن لطالب في المرحلة الإعدادية أن يواعد طالبة جامعية . ولكن مهما حاولت ، لن يمكنك أن تفعل أي شيء حيال فارق السن بينكما .

وسمعت من آيرا ساما أن يوري ساما كان تقضي المزيد من الوقت حوله لتعويضه عن ذلك .

ومع ذلك ، في الأيام التي تكون فيها يوري ساما مشغولة جدا ، كان كهيراجي يتنهد وهو ينظر من النافذة .

أنا أتساءل إذا كان سيبدأ في كتابة القصائد مرة أخرى . ربما يجب علي أن أعلمه قراءة الطالع بالزهور .

آه ، وأنا أعرف أيضا ضريح وسيط الزواج ، حسنا ؟ وأوراق الحظ التي عندهم دقيقة جدا . يجب عليك تذهب إلى هناك أيضا ، يا كهيراجي ساما .

وبالحديث عن القصائد ، لم يحرز ممثل الصف أي تقدم على الإطلاق رغم أنه أظهر حبه بهذا الشكل الجريء .

أنا كنت على يقين من أنه سيعترف بعد ذلك ، ولكن بما أنه لم يظهر أي علامات على هذا ، ذهبت إليه وسألته . وأجاب أنه كان محرجا جدا ليحاول ذلك .

أنا حقا لا أعرف كيف هي معايير هذا الرجل للإحراج ...

وبالتفكير في هذا ، سألته لماذا فعل هذا الشيء منذ البداية ... وأجاب أنه تأثر ب شيمازاكي توسون ، وفعل ذلك قبل أن يدرك . هذا المرض حقا مرعب .

يبدو أنه أراد من ميهارو تشان أن تدرك مشاعره من خلال تلك القصيدة .