Rakudai Kishi no Cavalry Vol. 1

Capítulo 2: Parte 8 e 9

Parte 8

‘Siscon.’
"Haaaa…."
Ikki afundou na banheira mais depois de lembrar das palavras de Stella. Seus
sentimentos afundaram da mesma forma.
"Talvez ela me odeie agora..." ‘Pervertido.’
"Uau ...."
Havia algum homem que não desanimasse com uma garota chamando-o de
pervertido? Sinceramente, era bastante insuportável, especialmente porque essas
palavras duras vieram de Stella. Ikki respeitava Stella Vermillion como uma Cavaleiro
Real, porque, apesar de seu grande talento, ela sempre teve um objetivo maior e
nunca foi fácil para ela. Será que ele poderia fazer o mesmo se tivesse poderes
semelhantes? ... É claro, ela também era uma mulher fascinante e ser odiado por
alguém que admirava tanto como Cavaleira e mulher o deixava bastante deprimido.
Ele teria que varrer essa má impressão assim que pudesse.
"Mas eu também deveria falar com a Shizuku amanhã."
Embora mudar a impressão de Stella fosse importante, ele também teria que fazer
Shizuku entender que ela não era mais uma criança e que ela não podia sair por aí
beijando seu irmão. Não havia nada de bom no fato da Shizuku ter crescido tão
bonita se fosse apenas para que isso estragasse sua alegre reunião dessa maneira.
Enquanto pensava nisso, Stella— vestindo um biquíni— entrou no banheiro
apertado.
"Eu-eu estou entrando."
O que poderia ser isso? Por alguma razão, Ikki sentiu que tinha cometido algum
grande erro, como pensar que ele havia visto uma baleia em uma lagoa. Ah, é claro.
Seria estranho a Stella vestir um maiô no banheiro. Estranho, inadequado e até
mesmo impraticável. Uma toalha, mesmo que parecesse constrangedor, ainda faria
mais sentido—
"—Não, Não, não, não, não!"
Ikki estava quase virando de cabeça para baixo, diante deste desenvolvimento
repentino e sem sentido.
"Essa não é a questão, mas isso por si só é estranho! Primeiro de tudo, por que você
veio para o banheiro!? Eu não entendo a situação aqui!"
"O-que!? Você não tem que ficar chocado, certo?"
"Estou chocado de qualquer maneira! É claro que eu ficaria! Sério, o que está
acontecendo!? Por que você colocou um biquíni e entrou no banho em que eu já
estava!?"
"Você não entendeu?"
"Eu não posso adivinhar tudo!"
"Isso... Eu estava pensando lavar o corpo do Ikki...".
Tonturas. Sua cabeça estava girando. Seu corpo estava fervendo. Ele deve ter visto
uma alucinação.
Stella quer lavar meu corpo? Hahaha, sim, certo. Que jogo bizarro é este?
"Desculpe Stella, parece que eu não estou completamente bem agora. Eu acho que
eu ouvi algo absurdo. Você poderia repetir isso?"
"Quero dizer... bom... você sabe? Eu sou sua escrava, certo? Então, lavar o corpo do
meu Mestre é o meu dever como empregada doméstica, sim."
"Oh-ho, então é isso. Ser uma empregada com certeza é difícil."
... O Quê!?
"A-Agora-espere um minuto! Eu nunca pedi isso!"
"Eu faria isso, mesmo sem você pedir! Não foi Hideyoshi que aqueceu as sandálias de
Nobunaga, mesmo sem ele pedir[7]!? É a mesma coisa!"
"Do que você está falando!?"
"De qualquer forma! Este é o meu dever como sua escrava! Então, apresse-se e
sente-se!" "Não há nenhuma maneira de que eu possa fazer isso! Não há nenhuma
maneira de que eu
possa deixar você fazer isso! Todo este papo sobre escrava e Mestre é,
definitivamente, errado! Primeiro a Shizuku e agora a Stella, o que diabos aconteceu
com o sentido de pureza de uma garota!?"
"Está tudo bem se eu disser que está! Basta fazer o que eu mandar! Do contrário—"
Stella parou por um momento e fogo começou a se dispersar de seu cabelo.
"Vou cozinhar você!"

Parte 9

*Rub rub rub*
Stella, Princesa do Império Vermillion, no momento estava vestindo um biquíni e
ajoelhando-se diante de Ikki, lavando seu corpo, que só tinha uma toalha em torno
de seus quadris.
‘O-o que estava acontecendo...?’ A cabeça de Ikki estava prestes a explodir. Ou talvez
ele tenha feito algo ruim muito tempo atrás. Se não, isso não teria acontecido.
"Certifique-se de manter sua promessa. Eu vou acompanhar essa brincadeira por
hoje, mas eu definitivamente não vou fazê-lo a partir de amanhã."
“Eu entendi. Eu não estou fazendo isso porque quero, sabe. Eu perdi e tornei-me sua
escrava, então é por essa razão que isso tem que acontecer."
... Por que você não pode simplesmente não fazer isso?
Mas perguntar isso a ela não seria nada bom, não depois de seus últimos pedidos.
Segundo Stella, a lavagem deveria ser o dever de um escravo e ela não se acalmaria
se não fizesse isso ao menos uma vez. Ikki não entendia, mas com o orgulho real dela
em chamas, ele não poderia facilmente argumentar contra seu raciocínio.
De qualquer forma, apenas hoje. Vou lidar com isso apenas por hoje e depois
esquecer tudo
...!
Ikki jurou para si mesmo, enquanto Stella lavava seu corpo. Contudo...
"…Uh."
Seus olhos foram atraídos para o corpo de biquíni de Stella. A razão estava dizendo a
ele para não olhar, mas seus instintos não queriam ouvir. Ele fingiu desviar o olhar,
mas suas emoções obrigaram-no a espreitar.
Neste momento, ele estava olhando para a figura impecável desta charmosa colega
de quarto que ele não conseguia entender. Stella estava muito mais exposta do que
quando a viu seminua no primeiro dia, expondo as pálidas sombras da clavícula na
parte inferior de seu longo, mas fino, pescoço. Com força, endireitou os ombros e os
quadris, que desenhavam uma linha doce sobre as bordas de suas longas e curvas
pernas brancas. E entre suas características marcantes, a mais escandalosa era... os
seios. Seios brancos e maciços, colossais o suficiente para inchar seu biquíni. Dois
pêssegos completamente maduros, que não podiam ser escondidos por seu
uniforme. Protuberâncias que oscilavam para a esquerda e para a direita, enquanto
balançavam toda vez que Stella movia, mesmo que ligeiramente, seu corpo. Ao vê-
los, Ikki sentiu seu cérebro vazio de sangue e sua garganta arder de sede.
Isto é... impossível de tirar...
Não havia nenhuma maneira de que ele pudesse se afastar ou fechar os olhos. Ikki
era mais frio do que a maioria dos garotos, talvez até muito sério, mas ele ainda era
um rapaz saudável de dezesseis anos de idade. Ele não era adulto o suficiente para
tirar sua atenção do corpo encantador de uma jovem garota bem diante dele. Ele não
podia deixar de olhar furtivamente para cada canto e recanto de seus provocantes e
sedutores membros. Graças a Deus Stella não tinha notado isso.
... Mesmo assim, Stella é realmente linda.
Claro, Stella era linda como uma mulher, mas seu corpo também era bonito como
uma Cavaleira. Ikki podia ver como Stella chegara tão longe. Ela tinha uma vontade
inflexível, apesar de possuir tanto talento. O corpo dela poderia ser uma escultura de
sua alma.
Muito linda.
Era a primeira vez que Ikki percebia que sua figura era tão amável. Era também a
primeira vez que ele queria tocá-la. É claro que ele sabia que tocá-la seria algo
imperdoável, mas—
Ao mesmo tempo, da perspectiva de Stella....
Ele tem olhado com força já há algum tempo...
Stella tinha notado as espiadas de Ikki há muito tempo, uma vez que uma mulher era
sensível aos olhares de um homem, especialmente os do homem em sua mente. Era,
provavelmente, a chamada ‘intuição feminina’, uma sensação que os homens não
têm. E a dela imediatamente sentiu o olhar febril de Ikki e disse a Stella: ‘Oh não! Ele
está olhando! Ele está olhando!’.
"... Uu ... fu ... uu"
Ela estava consciente daquele olhar intenso e seu corpo começou a esquentar
febrilmente. Sua linha de visão se arrastava de sua nuca até a clavícula, seios, umbigo
e as coxas, como se ele estivesse escovando todo o seu corpo suavemente.
É tão embaraçoso... Eu vou desmaiar...
Mas Stella não se importava. Não, ela estava aliviada, porque esta era a prova de que
Ikki não a odiava, ou pelo menos de que ele não era indiferente a ela. Ver o corpo de
Ikki a perturbava e ver o corpo dela tinha feito com que o coração de Ikki batesse da
mesma maneira. Stella estava tranquilizada por isso e também muito feliz. Ela não
iria perder. Ela definitivamente não perderia para aquela irmã mais nova.
"Então, a seguir... as suas costas. Eu vou lavá-las..."
Stella voltou-se para as costas de Ikki depois de terminar seu torso. É claro que ela
não iria lavar a sua metade inferior. Ainda era muito cedo para isso. Certo. Ainda não.
"S-Sim, eu conto com você."
Ikki teve o cuidado de não mencionar que Stella estava ignorando sua cintura. Se a
situação pedisse que ele tirasse a toalha, ele já estava preparado para escapar,
mesmo que ele tivesse que quebrar uma parede.
Só faltam as costas. Tudo isso irá acabar depois disso...
Desde que ele não olhasse para o corpo de Stella, controlar-se era bastante simples.
Ter as costas lavadas o deixava um pouco desconfortável, mas ele não precisava
mover seu peito ou abdômen. Ele podia suportar. Ele poderia passar por esse
misterioso calvário. E então ele iria esquecer disso completamente, nunca
recordando o que acontecera ali ou mesmo falar sobre isso com alguém. Que isso
possa ser enterrado e abandonado no canto mais profundo de suas memórias.
Assim que Ikki se decidiu, Stella subitamente falou atrás dele, sua voz tão suave como
as asas de uma borboleta batendo.
"Hey, Ikki." "O que foi?"
"Hum. Você, sabe... erm, quero dizer, há algo... que eu gostaria... de te perguntar...".
"Claro, isso é bom. O que é?"
"Ikki... você... você gosta... de garotas com seios?"
Ikki sentiu um martelo batendo na parte de trás de sua cabeça.
"O que! Ah, você—! O-O-O que você...!"
"Quero dizer... você não estava olhando... um tempo atrás?"
Waaaaaaah!
Ele havia sido pego! Ela o pegou roubando olhares!
Ikki queria morrer. Desaparecer. Permita que ele volte atrás e impeça esse momento.
"Eu sinto muito! Eu sabia que não era bom ficar olhando desse jeito! Mas você tem
que
entender—!"
"V-Você não tem que pedir desculpas. Basta responder a minha pergunta."
A pergunta? Ele preferia lançar-se de cara no chão antes de responder a isso. Ser
perguntado sobre suas preferências por uma garota bem atrás dele. Que tipo de jogo
louco era esse? Terrível, era muito terrível. Como se ele tivesse provocado a ira de
um Deus?
Ele estava apavorado, mas— Ikki não tinha escapatória, para que ele se resignou e
deu uma pequena resposta.
"Eu... gosto." "…Hmph."
…
……
......... Di-diga algo! "H-Hey, Stella―"
Ikki quase morreu devido ao silêncio, mas no momento em que ele falou—
*Squish!*
——Duas coisas redondas, mais elásticas do que uma esponja e muito mais suave do
que as palmas de uma mão, foram pressionadas contra suas costas.
Instantaneamente, dormência tomou conta de sua espinha e cérebro, causando um
curto circuito na consciência de Ikki.
Incompreensível. Tudo acontecera por trás dele, exatamente em seu ponto cego.
Não importava o quão excelente era a sua visão, Ikki não conseguia ver nada em
algum lugar para o qual não podia olhar. Mas, mesmo que ele fosse totalmente cego,
ele ainda saberia o que tinha acontecido.
"S-Stella... agora mesmo... você...!"
Antes que ele pudesse exigir uma explicação, Stella saiu do banheiro na velocidade
da luz, o rosto vermelho até os ouvidos.
"Por quê!?"
Primeiro Shizuku, e agora Stella. Apenas por ser o outro gênero, as pessoas
realmente se tornam tão difíceis de se entender!?
Ikki não conseguia compreender uma única coisa que havia acontecido desde o
momento em que acordara no dia de hoje. Mas uma coisa que ele poderia dizer com
certeza: ele nunca se esqueceria daquela sensação.
Notas do tradutor
[1] Você já viu uma pistola antiga? O martelo é uma estrutura metálica responsável
por causar um impacto ao colidir com a tampa de impacto, também metálica. A
faísca gerada pela colisão é que serve de combustível para explodir a pólvora,
liberando a bala com a explosão.
[2] A Tundra é um tipo de vegetação comum na região Ártica.
[3] O Noh é uma forma clássica de teatro profissional japonês, que combina canto,
pantomima, música e poesia. A máscara de Noh é um tipo de máscara usada nesse
tipo de espetáculo.
[4] Yoishigure, 宵時雨: Chuva do Anoitecer
[5] Kodachi é uma espada japonesa curta. Essencialmente, trata-se de uma katana
curta.
[6] Yobai é uma tradicional prática Japonesa, na qual um homem se infiltra na casa de
uma mulher no meio da noite para ter relações sexuais com a mesma de modo
discreto e, em seguida, vai embora antes do amanhecer.
[7] Hideyoshi Toyotomi era um dos principais seguidores de Oda
Nobunaga durante o período de Unificação do Japão.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Jornal Hagun Gakuen