Посреди глубокой ночи,
Когда наши надежды и страхи сталкиваются,
Среди всех прощаний,
Где все люди лгут, скрывая одну ложь за другой,
Мы шепчем обещания, которые всё равно нарушим.
Мы прячемся,
Стараясь делать вид, что всё в порядке,
Но всё в любом случае вернётся,
И мы будем бежать от этой боли,
Пытаясь найти укрытие под дождём.
Влюблённые уходят, как времена года,
А незнакомцы вдруг становятся близкими,
И это будет повторяться снова и снова.
Ты заснёшь в моих объятиях,
Я нежно поцелую тебя,
И я хотел бы, чтобы так было всегда,
Но, хэй, ты же никогда уже не вернёшься,
Никогда не вернёшься ко мне вновь.
А я в любом случае буду тебя ждать.
Всё равно буду продолжать ждать,
Когда этот день наступит.
Посреди глубокой ночи
Одинокие души путешествуют во времени,
А родные сердца сплетаются воедино.
Мы представляем, что будет с нами в другой жизни.
Мы шепчем обещания, которые всё равно нарушим.
Мы прячемся,
Стараясь делать вид, что всё в порядке,
Но всё в любом случае вернётся,
И мы будем бежать от этой боли,
Пытаясь найти укрытие под дождём.
Влюблённые уходят, как времена года,
А незнакомцы вдруг становятся близкими,
И это будет повторяться снова и снова.
Ты заснёшь в моих объятиях,
Я нежно поцелую тебя,
И я хотел бы, чтобы так было всегда,
Но, хэй, ты же никогда уже не вернёшься,
Никогда не вернёшься ко мне вновь,
А я в любом случае буду тебя ждать.
Всё равно буду продолжать ждать,
Пока это не повторится вновь.
Мы будем играть на песке, держась за руки, –
Это наш последний шанс.
Больше никакой боли, никаких прощаний,
Мы будем танцевать,
И мы никогда, больше никогда не вернёмся назад,
Ты же всё равно будешь ждать вместе со мной,
Всё равно подождёшь со мной тот самый день,
Ведь всё обязательно вернётся,
Когда-нибудь... Но обязательно вернётся.
