## Tribulación
(Pasada la medianoche, en la habitación de Harry. HARRY duerme mientras LOUIS está despierto, acostado sobre su espalda, mirando el techo, preocupado.)
LOUIS: "¿Harry?"
HARRY: "Mhmm..."
LOUIS: "¿Estás despierto?"
HARRY: "Mhmm..."
LOUIS: "No estás despierto."
HARRY: "Mhmm..."
LOUIS: "Bueno, despierta."
HARRY: (balbuceando) "Somnoliento."
LOUIS: (sacudiéndolo un poco) "Despierta."
HARRY: (desperazándose) "Ya desperté."
LOUIS: "Despierta de verdad."
HARRY: (mascullando contra la almohada) "¿Qué hora es?"
LOUIS: "La una con veintisiete minutos."
HARRY: (lavántandose de la cama de un salto) "La una---¡oh! ¡Tengo el turno de la mañana!" (mira a su alrededor, por la ventana, al reloj, luego a Louis, quien está riendo) "Son la una de la mañana. Jesucristo." (niega con la cabeza) "¿Qué haces despierto?" (se vuelve a acostar, bostezando)
LOUIS: (serio) "Quería preguntarte algo."
HARRY: "¿Ahora?"
LOUIS: "Sí, ahora."
HARRY: "¿Y, en serio, no podías esperar hasta la mañana?"
LOUIS: "No podía."
HARRY: "¿Por qué?"
LOUIS: "¿Quieres oír o no?"
HARRY: "Sí. Sí quiero. Es sólo que tengo sueño." (bosteza de nuevo)
LOUIS: "Bueno, yo no y estaba pensando---"
HARRY: "¿Dónde está el gato?" (mira a su alrededor)
LOUIS: "Está en el sofá. Ahora, escucha."
HARRY: (se acomoda en la cama, su rostro con la la almohada) "Mhmm. Dime."
LOUIS: "Yo---Yo---bueno, no suenas tan interesado."
HARRY: "Estoy interesado. Estoy despierto."
LOUIS: (luce nervioso) "De hecho...olvídalo. No es tan importante."
HARRY: "Oh, vamos. Me despertaste. No hagas esto."
LOUIS: (se cruza de brazos) "Olvídalo. Vuelve a dormir."
HARRY: "¿En serio?"
LOUIS: "Sí, en serio." (le da la espalda a Harry, muerde su labio, aprieta en sus puños la sábana en frente suyo)
HARRY: (ríe) "Eres el diablo, ¿lo sabías?" (se acerca a él, lo abraza entre sus brazos) "Ahora, dime. ¿Qué te mantiene despierto?"
ESTÁS LEYENDO
Confesiones de un Príncipe Gay de Disney
Fanfiction[one direction | larry stylinson] "Tú no perteneces aquí, cariño, porque no hay gay's en dis-nay, y nunca lo habrá. No eres una damisela. Sólo estás en apuros, pero yo no voy a salvarte. Sálvate tú mismo." TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL.
