## Yin
(Continuación inmediata.)
LOUIS: (tosiendo) "Contesta el celular..."
HARRY: "¿Qué?"
LOUIS: "El celular---contesta el celular..." (después de pensarlo) "O creerá que habré muerto."
HARRY: "¿Quién creerá que estás muerto---estás herido?"
LOUIS: "Aún no...muero...celular..."
HARRY: "Está bien, de acuerdo." (se dirige al celular, está apunto de contestar, se da cuenta de quién está llamando, titubea por demasiado tiempo, observa a Louis, confundido) "Espera...Cómo fue que---"
LOUIS: "Contesta."
HARRY: (frunce el ceño) "¿Hablas con él? ¿Desde cuándo?" (más lato) "¿Desde cuándo? ¿Qué es esto?"
NIALL: "Harry, ahora no es el mo---"
HARRY: "¿Por qué diablos hablas con mi ex?"
NIALL: "¡Harry!"
LOUIS: (intenta lucir como si no le afectara, serio) "Contesta el celular..."
HARRY: (llorando) "¿De qué me estoy perdiendo?"
LOUIS: (notando cuán herido está Harry, culpable) "Por favor.
HARRY: "¿Por qué hablas con él?"
LOUIS: (responde de mala manera, frustrado) "¿Podrías contestar el maldito celular, no crees?"
NIALL: "Chicos, vamos---"
HARRY: (hace una mueca, afligido, asiente) "Está bien, maldita sea." (responde inexpresivamente) "Ed---"
ED: (molesto, preocupado) "Louis, ¿qué mierda me estás haciendo ahora mismo? ¡Esto no es un maldito chiste! ¿Estás bien? ¿Niall está allí? Qué mierda está pasando---te dije que tuvieras el celular cerca---mierda---¿Estás bien? Estaba a punto de llamar al 911---no me puedes decir que estás teniendo un ataque al corazón y luego desaparecer."
HARRY: (susurrando, en sus pensamientos) "¿Qué está pasando?"
ED: (más alto) "Tú dime, chiquillo de mierda. ¿Cómo te sientes? ¿Necesitas algo?"
HARRY: (gruñendo) "¿Por qué lo estás llamando?"
ED: "¿De qué estás hablando? ¿911? ¿Necesitas ayuda?"
HARRY: "¡¿Por qué volviste a nuestras vidas?!"
NIALL: (ojos bien abiertos) "Bueno, mierda."
LOUIS: (boquiabierto, confundido) "Pero sólo es Ed..."
ED: "¿Harry?"
HARRY: "¿Qué mierda está pasando?" (palmea sus mejillas húmedas, luego tirando de su cabello) "¿Por qué todos están al tanto menos yo? ¿Qué fue lo que hice?"
ED: "Nada, amor, nada."
HARRY: "No me llames 'amor'. Maldita sea, no me llames amor cuando haces esta mierda a mis espaldas."
ESTÁS LEYENDO
Confesiones de un Príncipe Gay de Disney
Fanfiction[one direction | larry stylinson] "Tú no perteneces aquí, cariño, porque no hay gay's en dis-nay, y nunca lo habrá. No eres una damisela. Sólo estás en apuros, pero yo no voy a salvarte. Sálvate tú mismo." TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL.
