YG Lyrics Update [BOOK 2] | CLOSE ✔

WINNER - 몰라도 너무 몰라 (Mola)

Lyrics by YOON, MINO, HOON
Composed by Yoon, Kang Uk Jin, Diggy
Arranged by Kang Uk Jin, Diggy

[Yoon] mollado mollado neomu molla

nunchiga eopsneun geonji moreun cheokhaneun geonji
neon nae maeumeul mollado neomu molla
useojujina malji jalhaejujina malji
neoran saram nal
mollado mollado neomu molla

[Hoony] handu beoni tto seoneo beonigo
neoneun eorimdo eopseo boigo
10beon jjigeodo an sseureojyeo
namural ge eopsi neom maeryeokjeok ya

geuraedo dallyeodeureo geunyeoege allyeojwo
swiun munje OX
mam ganeun daero seontaekhae

[Jinwoo] banjjagineun bichman jjoccneun neon bulnabang
(mollado mollado neomu molla)
eonjena ne gyeoteul jikineun geon geurimjaya
[Yoon] mollado mollado neomu molla

Baby why don’t you know why
[Jinwoo] neomu molla neomu molla
Baby why don’t you know why
[Yoon] mollado mollado neomu molla

[Mino] nan neol gidarineun mangbuseogiya ya ya ya
[Yoon] mollado mollado neomu molla
[Mino] daeum saengeneun olkka
nae sunseoga ga ga ga
[Yoon] mollado mollado neomu molla

[Jinwoo] nan nege daeche mwonji geujeo chinguin geonji
tturyeoshage seonirado geueojwo
yakhaejin moseup ttawi boyeojujina malji
neon nae maeumeul
mollado mollado neomu molla

[Mino] moreuneun ge yagirane
geureom neon noksipja ttarirane
moreuneun ge mari an dwae
ne dongsaengi na wirohaejudeonde
silhdago hae gwaenchanha na kulhae
mallo hal yonggi eopsneun geon mwonde
geureom ilboneoro iyada iyada
hae geureom nan okei
baibai hago gomen

[Yoon] banjjagineun bichman jjoccneun neon bulnabang
[Jinwoo] mollado mollado neomu molla
[Yoon] eonjena ne gyeoteul jikineun geon geurimjaya
[Jinwoo] mollado mollado neomu molla

Baby why don’t you know why
[Jinwoo] neomu molla neomu molla
Baby why don’t you know why
[Jinwoo] mollado mollado neomu molla

[Hoony] nan neol gidarineun mangbuseogiya ya ya ya
[Jinwoo] mollado mollado neomu molla
[Hoony] daeum saengeneun olkka
nae sunseoga ga ga ga
[Jinwoo] mollado mollado neomu molla

[Yoon] Why don’t you know girl
You have to know
[Jinwoo] yeongwonhi ne gyeoteul jikil namjan naraneun geol
[Yoon] du nuneul tteugo dwidorabwa
[Jinwoo] bichnaneun ne dwien naega deuriwojyeo isseo

[Mino] Oh nega ibyeore ppajyeo heoujeokdael ttaedo
[Hoony] saeroun saranghae michyeoisseul ttaedo
[Mino] neowa nae saiga
[Hoony] kkeutiraedo joha
[Mino] ijen naman barabwa
[Yoon/Jinwoo] mollado mollado neomu molla

You don’t know you don’t know
you’re a fool
[Jinwoo] neomu molla neomu molla
You don’t know you don’t know
you’re a fool
[Jinwoo] mollado mollado neomu molla

[All] wooo wooooo wooo
[Yoon] mollado mollado neomu molla

[All] wooo wooooo wooo
[Yoon]mollado mollado neomu molla

[Terjemahan Bahasa Indonesia:]

Tak tahu, tak tahu, kau benar-benar tak tahu

Aku tak tahu apakah kau lambat, atau apakah kau hanya berpura-pura
Kau tak tahu hatiku, kau benar-benar tak tahu
Kau harusnya tak tertawa, tak seharusnya kau bersikap baik padaku
Aku adalah kekasihmu
Kau tak tahu apa-apa tentangku

Sekali atau dua kali menjadi puluhan kali
Kau bahkan keluar dari hitunganku
Aku mengambil gambarku sepuluh kali, kau tiak mau mengalah
Kau sempurna, sungguh karismatik, ya

Tapi aku masih terus berlari, aku membiarkannya tahu
Ini pertanyaan mudah, OX
Pilihlah sesuka hatimu

Kau seperti ngengat, hanya mengejar cahaya yang mengkilap
(Tak tahu, tidak tahu, kau benar-benar tak tahu)
Satu-satunya hal yang menjagamu, itu adalah bayanganmu sendiri
Tak tahu, tak tahu, kau benar-benar tak tahu

(Sayang kenapa kau tak tahu, kenapa)
(Kau benar-benar tak tahu, benar-benar tak tahu)
(Sayang kenapa kau tak tahu, kenapa)
(Kau benar-benar tak tahu, benar-benar tak tahu)

Aku berubah menjadi batu saat aku menunggumu, ya ya ya
Tak tahu, tak tahu, kau benar-benar tak tahu
Akankah giliranku datang di kehidupan selanjutnya
Tak tahu, tak tahu, kau benar-benar tak tahu

Apa arti diriku untukmu, apakah aku hanya seorang teman?
Setidaknya buat garis pembatas yang jelas untukku
Kau seharusnya tak menunjukkan sisi lemahmu
Kau, hatiku ini
Tak tahu, tak tahu, benar-benar tak tahu

Mereka bilang ketidaktahuan adalah obat terbaik
Karna itu aku pikir kau adalah putri dari sang Palang Hijau
Tak masuk akal bahwa kau tak mengetahuinya
Karena bahkan adikmupun menghiburku

Katakan saja bahwa kau tidak menyukaiku, tidak apa-apa, aku keren
Apa maksudmu, kau tak berani mengatakannya padaku?
Klau begitu katakan saja padaku dalam bahasa Jepang, iyada, iyada
Lalu aku akan mengatakan oke, bye bye, dan go

Cc: https://sentrallirik.blogspot.com/2019/05/lirik-lagu-winner-mola-dan-terjemahan.html?m=1