[Transfic] Jyunhiro | Break Up - [Hoàn]

Phiên Ngoại 1

wang jyunhao
tôi đã viết xong lá thư cuối cùng cho mahiro. đứng dậy từ ghế, tôi đặt từng lá thư trên mặt bàn. tôi thở dài nhìn em - chàng trai 20 tuổi ấy vẫn đang say trong giấc ngủ trên chiếc giường gỗ sồi ấm áp - chiếc giường mà chúng tôi vẫn thường chung chăn chung gối với nhau.

"đối xử tốt với các hyung khi mà anh không có ở đây nhé. hãy quan tâm yohan thật nhiều. hãy yêu cậu ta nhiều hơn lúc trước em đã từng. yêu em, hiro. tạm biệt." tôi đặt nhẹ một nụ hôn lên vầng trán cao rộng, không muốn em bất chợt tỉnh giấc.

nhìn đống hành lý mà tôi lại thở dài, xách ba-lô lên, tôi chuẩn bị (cũng có thể là chưa) rời khỏi ngôi nhà mái ngói này. vốn đã từng là nhà của chúng tôi.

mở cửa bước chân ra ngoài, gió se se lạnh kéo về từng lớp thốc vào gương mặt tôi. một dòng nước ấm nóng lăn nhẹ trên má. nhanh chóng gạt nó đi, tôi tiến tới chiếc xe màu ánh bạc rồi bắt đầu khởi động động cơ.

càng đi, tầm nhìn càng mờ do nước mắt cứ liên hồi chảy không kiểm soát. bật chiếc radio vàng nâu đã cũ lên và bài hát phát ra lại động chạm đến con tim tan nát của tôi.

-nd you can tell me if im off (em có thể nói là anh đã sai)
but i see it on your face (nhưng anh nhìn thấu điều đó trên khuôn mặt em)
when you say that he's the one that you want (khi em nói hắn ta mới là người em cần)
and you're spending all your time (và em dành hết thời gian của mình)
in this wrong situation (vào cuộc tình sai lầm ấy)
and anytime you want it to stop (bất cứ khi nào em cũng muốn nó kết thúc)

anh có thể nhìn rõ trên khuôn mặt em là em vẫn yêu cậu ta. em vẫn yêu yohan. em đã có anh là người yêu của em nhưng em vẫn dành nhiều thời gian với taehyung hơn. em muốn mối quan hệ này chấm dứt nên anh đã quyết định chia tay với em, qua thư.

i know i can treat you better than he can (anh biết mình có thể đối xử với em tốt hơn gã kia)
and any boy like you deserves a gentleman (bất cứ những người nào như em đều xứng đáng có một người đàn ông tốt)
tell me why are we wasting time (cho anh biết tại sao ta lại phải lãng phí thời gian)
on all your wasted crying (vào những giọt nước mắt không đáng có của em)
when you should be with me instead? (khi mà em và anh có thể xây dựng hạnh phúc riêng cho đôi mình?)
i know i can treat you better (anh biết là mình có thể đối tốt với em hơn gã đó)

đúng vậy, anh có thể. anh có thể chăm sóc em tốt hơn nhiều so với yohan. em đáng lẽ phải ở bên cạnh anh mới phải. nhưng tại sao lại là cậu ta. trong hàng nghìn người, tại sao lại là yohan? tại sao lại là người yêu cũ của em?

i'll stop time for you
the second you say you'd like me too
i just wanna give you the loving that youre missing
baby, just to wake up with you
would be everything i need and this could be so different
tell me what you want to do
cause i know i can treat you better than he can
and any boy like you deserves a gentleman
tell me why are we wasting time

on all your wasted crying
when you should be with me instead
i know i can treat you better
better than he can
better than he can
give me a sign
take my hand, we'll be fine
promise i wont let you down
just know that you don't
have to do this alone
promise ill never let you down
cause i know i can treat you better than he can
and any girl like you deserves a gentleman
tell me why are we wasting time
on all your wasted crying
when you should be with me instead
i know i can treat you better
better than he can
better than he can
better than he can
°°°
tôi về mảnh đất nơi quê hương yêu dấu, lần thứ hai trong năm. tôi đã đến đây cùng mahiro tháng trước. chúng tôi đã cùng nhau ngắm biển đến khi hoàng hôn chìm xuống, buông lời thề nguyện sẽ ở bên nhau mãi mãi. thậm chí còn tưởng tượng về một tương lai tràn đầy hạnh phúc với những đứa trẻ. nhưng rồi chuyện gì đã xảy ra? giờ đây chúng tôi đôi người đôi ngả, tình cảm cũng dần vụn vỡ. dù gì thì tất cả đều là lỗi của tôi thôi.

phát ra một tiếng thở dài lần thứ n trong ngày, mở cổng ra bước vào. ba mẹ và em trai vẫn ở đó, họ trông rất ngạc nhiên bởi không biết là tôi sẽ về hôm nay. 

"jyunhao hyung!" tony chào đón tôi bằng một cái ôm nồng ấm. "anh hai và anh mahiro thế nào rồi? ủa? mahiro hyung không về cùng anh sao?"

tôi chỉ nhìn em rồi cố gặng ra một nụ cười. thay vì trả lời, tôi quay sang nhìn ba mẹ già. "sao vậy? hai con đã cãi nhau à?" câu hỏi của mẹ đâu đó phảng phất sự lo lắng, ba đến ôm mẹ từ đằng sau như một cách để trấn tĩnh.

"ba mẹ, tony à, con mệt rồi, con muốn đi ngủ một chút. con sẽ kể cho mọi người sau được chứ? giờ thì cho con xin phép." nói rồi tôi thu dọn đồ đạc, từng bước tiến lên lầu trên. vẫn vậy. mọi thứ vẫn chẳng có gì thay đổi. chiếc ga giường cũ vẫn nằm đó mặc cho năm tháng dần qua.

lần đó tôi và mahiro đã từng ngủ cùng nhau tại đây. đúng thế, luôn là mahiro người đã nắm giữ cả lý trí và trái tim tôi. về nơi này thực chất là để xóa đi hết những kỉ niệm, vậy cớ sao mà lại càng làm tôi hồi tưởng lại những giây phút được ở bên em.

mahiro-ah, cứ thế này thì làm sao anh có thể quên em được đây?