Rilla : Kathryn, you only bought powder coating with a brush ?
( Kathryn kamu hanya membeli bedak lapisan dengan kuas ? )
Kathryn : I just want this.
( Aku hanya ingin ini. )
Patti : I want to buy a mask, you guys want some too ?
( Aku ingin beli masker kalian mau ikut juga ? )
Rilla : Yes.
( Iya. )
-Di tempat penjual masker
Penjual : Dalkomhan eonniereul bwajuseyo, mueoseul sago sipseubnikka ?
( Silahkan dilihat lihat adek cantik, mau beli apa ? )
Rilla : What did she say ?
( Apa yang dia katakan ? )
Patti : What do you want to buy ?
( Kalian mau beli apa ? )
Rilla : Face mask !
( Masker wajah lah ! )
Loona : You stupid ! the point is that please look look and choose !
( Dasar bodoh ! maksudnya itu silahkan lihat dan pilih ! )
Rilla menunjuk masker dengan gaya binatang
Rilla : It's funny i'll buy this.
( Ini lucu aku beli yang ini. )
Loona : This is also cool I bought this.
( Ini juga keren aku beli ini. )
Kathryn : You boght a lot !
( Kalian beli banyak sekali ! )
Penjual : Syopingeul hwan-yeonghabnida.
( Selamat datang kembali telah berbelanja disini. )
Patti : Ye.
( Ya. )
Rilla : What did she say ?
( Apa yang dia katakan ? )
Loona : You shut up !
( Kamu diam saja ! )
Total masker yang mereka beli
Patti : 140 masker
Rilla : 20 masker
Loona : 25 masker
Kathryn : 10 masker
-Keluar dari tempat beli masker
Kathryn : You boght so many Patti mask that you really need that much ?
( Kau membeli banyak sekali masker Patti memangnya kau butuh sebanyak itu ? )
Patti : Not bad for use for 3 months or months.
( Lumayan buat dipakai selama 3 bulan sampai 4 bulan. )
Loona : I guess you wanted to sell it earlier.
( Aku kira tadi kamu ingin menjual nya kembali. )
Patti : Sometimes this mask runs out because there are many users, sometimes I find it hard to get a mask and my face must be dull.
( Kadang masker ini habis karna banyak nya pemakai kadang aku susah buat dapat masker dan wajahku pasti kusam. ) *no sponsor*
..............—_— → Next friend's
YOU ARE READING
Architect Steal Myself
Non-FictionPatti tufly merupakan seorang arsitek muda asal indonesia yang telah 2 tahun bekerja di Itali, dan tiba tiba mendapatkan surat bekerja di Korea selatan selama 2 tahun. Apa yang akan terjadi pada dirinya dan menghabiskan 2 tahun terakhirnya di negeri...
